Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Ang yuta gihisgotan sa mahulagwayong paagi sa makadaghang higayon.
Czech[cs]
V několika případech se o zemi mluví obrazným způsobem.
Danish[da]
Jorden beskrives billedligt i flere tilfælde.
German[de]
An mehreren Stellen wird von der Erde in übertragenem Sinn gesprochen.
Greek[el]
Σε αρκετές περιπτώσεις η γη αναφέρεται μεταφορικά.
English[en]
The earth is spoken of figuratively in several instances.
Spanish[es]
En varias ocasiones se habla de la Tierra de manera figurada.
Finnish[fi]
Maasta puhutaan useita kertoja kuvaannollisesti.
French[fr]
Il est à différentes reprises question de la terre dans un sens figuré.
Armenian[hy]
Աստվածաշնչում մի քանի անգամ երկրի առնչությամբ փոխաբերական լեզու է օգտագործվել։
Indonesian[id]
Bumi disebutkan secara kiasan dalam beberapa ayat.
Iloko[ilo]
Iti sumagmamano a gundaway, nadakamat ti daga iti piguratibo a pamay-an.
Italian[it]
In diversi casi si parla della terra in senso figurato.
Georgian[ka]
ბიბლიაში ზოგ ადგილას დედამიწა ფიგურალური მნიშვნელობით არის მოხსენიებული.
Malagasy[mg]
Imbetsaka ny Tany no ampiasaina amin’ny heviny an’ohatra.
Norwegian[nb]
Jorden blir i flere tilfeller beskrevet på en billedlig måte.
Dutch[nl]
Op verscheidene plaatsen wordt er in figuurlijke zin over de aarde gesproken.
Polish[pl]
W niektórych wersetach jest mowa o ziemi w sensie przenośnym.
Portuguese[pt]
Em vários casos se fala da terra em sentido figurado.
Russian[ru]
В некоторых случаях о земле говорится образным языком.
Swedish[sv]
Jorden beskrivs på ett bildligt sätt vid flera tillfällen.
Tagalog[tl]
Kung minsan, ang lupa ay ginagamit sa makalarawang paraan.
Chinese[zh]
例如,约伯记38:4-6把大地比作一座建筑物,经文记述耶和华询问约伯地球怎样被造、怎样运作,约伯显然无言以对。