Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" مثل ( توم هاغين ) فى فيلم " العراب
Bulgarian[bg]
Като Том Хагън в " Кръстникът ".
Czech[cs]
jako Tom Hagen v Kmotrovi?
Greek[el]
Όπως ο Τομ Χέιγκεν στον " Νονό ".
English[en]
Like Tom Hagen in The Godfather.
Spanish[es]
¿Como Tom Hagen en " El Padrino "?
Finnish[fi]
Kuten Tom Hagen Kummisedässä.
French[fr]
Comme Tom Hagen dans " Le Parrain ".
Croatian[hr]
Kao Tom Hagen iz filma Kum.
Hungarian[hu]
Mint Tom Hagen a Keresztapában.
Italian[it]
Come Tom Hagen ne " Il Padrino ".
Polish[pl]
Jak Tom Hagen w " Ojcu Chrzestnym. "
Portuguese[pt]
Como Tom Hagen no Poderoso Chefão.
Romanian[ro]
Ca Tom Hagen în " Naşul ".
Russian[ru]
Как Том Хейген в " Крестном отце ".
Slovak[sk]
Ako Tom Hagen v " Krstnom otcovi ".
Slovenian[sl]
Kot Tom Hagen v filmu " Boter. "
Serbian[sr]
Kao Tom Hagen u " The Godfather ".
Turkish[tr]
Baba filmindeki Tom Hagen karakteri gibi.