Metadata
Author: ParaCrawl Corpus
Data
English[en]
That collegial leadership began weakening in 1985 because Daniel Ortega’s election as President the previous year meant his legitimacy no longer derived from the National Directorate, as it had done since 1979 when we chose him to head the Government Junta of National Reconstruction.
Spanish[es]
La dirección colegiada se fue debilitando a partir de 1985, porque al ser electo Presidente Daniel Ortega en 1984 su legitimidad de origen ya no derivaba de que en 1979 la Dirección Nacional lo había puesto al frente de la Junta de Gobierno de Reconstrucción Nacional.