Metadata
Author: not-set
Data
German[de]
Die Bestimmungen der Richtlinie 76/768/EWG zielen darauf ab, sicherzustellen, dass Tierversuche nicht aufgrund der kosmetischen Verwendung eines Stoffes durchgeführt oder angeregt werden.
English[en]
The provisions under Directive 76/768/EEC aim to ensure that no animal testing is triggered or motivated by the cosmetic use of a substance.
French[fr]
Les dispositions de la directive 76/768/CEE visent à garantir qu’aucun essai sur les animaux n’est suscité ni motivé par l’usage cosmétique d’une substance.
Dutch[nl]
De bepalingen van Richtlijn 76/768/EEG hebben ten doel te waarborgen dat het cosmetische gebruik van een stof geen aanleiding of reden is voor dierproeven.
Romanian[ro]
Prevederile Directivei 76/768/CEE au ca scop să garanteze că nicio testare pe animale nu este declanșată sau motivată de utilizarea cosmetică a unei substanțe.