Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дойдох да обсъдим любимата ми новела от Е. М. Форстър.
Czech[cs]
Jen jsem přišel diskutovat o mé oblíbené novele od E.M. Forstera.
Greek[el]
Ήρθα να συζητήσω την αγαπημένη μου νουβέλα του E.M. Φόρστερ.
English[en]
Just came to discuss my favorite E.M. F'orster novel.
Spanish[es]
Vine a hablar sobre mi novela favorita de E.M. Forster.
French[fr]
Je viens parler de mon roman préféré d'E. M. Forster.
Hebrew[he]
רק באתי לדון ברומן האהוב עליי מאת א " מ פורסטר.
Croatian[hr]
Došao sam razgovarati o mojem omiljenom Forsterovom romanu.
Hungarian[hu]
Jöttem megvitatni a kedvenc E.M. Forster regényemet.
Italian[it]
Sono solo venuta a discutere il mio romanzo di E.M. Forster preferito.
Dutch[nl]
Ik kom discussiëren over m'n favoriete E.M. Forster-roman.
Polish[pl]
Właśnie przyszedłem podyskutować o mojej ulubionej powieści E.M. Forstera.
Portuguese[pt]
Eu só vim discutir meu romance preferido do E. M. Forster...
Russian[ru]
Пришел обсудить свой любимый роман Э.М. Форстера.
Serbian[sr]
Došao sam razgovarati o mojem omiljenom Forsterovom romanu.
Turkish[tr]
Gelip, en sevdiğim yazar, E.M. Forester'ı konuşmak istedim.