Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Svaki komad zemlje je oznacen dimenzijama.
Czech[cs]
Každou parcelu mají zakreslenou
Danish[da]
Hvert lod er opmålt med dimensioner.
Greek[el]
Κάθε χωράφι είναι καταγεγραμμένο λεπτομερώς με τις διαστάσεις του.
English[en]
Every plot is mapped out with dimensions.
Spanish[es]
Cada parcela está cartografiada con sus dimensiones.
Estonian[et]
Iga maalapp on kaardistatud koos mõõtmetega.
Finnish[fi]
Jokainen farmi löytyy kartalta.
French[fr]
Chaque parcelle a son plan à l'échelle.
Hebrew[he]
כל חלקה ממופת עם מימדים.
Croatian[hr]
Svaki komad zemlje je označen dimenzijama.
Hungarian[hu]
Minden egyes helyé.
Indonesian[id]
Setiap jengkal tanah dipetakan beserta ukurannya.
Italian[it]
Ogni mappa e'progettata con le dimensioni.
Macedonian[mk]
Секоја парцела е нацртана на мапата со сите димензии.
Dutch[nl]
Ieder stuk land is precies afgebeeld.
Polish[pl]
Każda działka jest naniesiona na mapę wraz z rozmiarami.
Portuguese[pt]
Todos os terrenos estão registados.
Romanian[ro]
Fiecare lot e înscris cu dimensiuni.
Russian[ru]
Каждый участок нанесен на карту в масштабе.
Slovenian[sl]
Vsak majhen kos zemljišča je narisan z dimenzijami.
Serbian[sr]
Svaka parcela je mapirana van dimenzija.
Turkish[tr]
Her parselin, alanlarıyla birlikte haritası alınır.