Besonderhede van voorbeeld: 2697719613686152880

Bulgarian

Не е ли факт, че през 1938 г., в стачков бунт, воден от Вас, сте убили човек с дръжка на брадва?

Czech

Není pravda, že v roce 1938 ve stávkových bouřích, které jste vedl, jste zabil člověka násadou od sekery?

Danish

Er det ikke sandt, at du i 1938, i en strejke som du ledte, dræbte en man med et økseskaft?

German

Stimmt es nicht, dass Sie 1938 bei einem Streikaufstand, den Sie anführten, einen Mann mit einer Axt getötet haben?

Greek

Ισχύει ότι το 1938, σε μια εξέγερση απεργίας που οργανώσατε, σκοτώσατε κάποιον με τσεκούρι;

English

Isn't it a fact that in 1938, in a strike riot led by you, you killed a man with an axe handle?

Spanish

¿No es cierto que en 1938, durante una revuelta que usted lideró, asesinó a un hombre con el mango de un hacha?

Finnish

Eikö ole totta, että vuonna 1938, teidän johtamassanne lakkohulinassa, te tapoitte miehen kirveenvarrella?

French

En 1938, au cours d'une émeute de grévistes que vous dirigiez, n'avez-vous pas tué un homme à coups de bâton?

Hungarian

Nem igaz, hogy 1 938-ban egy sztrájk során, amit ön vezetett, fejszenyéllel megölt egy embert?

Italian

Non è vero che nel 1 938, durante un'agitazione guidata da lei, ha ucciso un uomo con il manico di un'accetta?

Dutch

Is het dan niet waar dat u in 1938, tijdens'n door u georganiseerde staking een man hebt gedood met de handgreep van een bijl?

Portuguese

Não é verdade que em 1938, em uma greve conduzida por você, você matou um homem com uma manivela?

Romanian

E adevarat ca in 1938, in timpul unei greve conduse de dvs, ati ucis un om cu manerul unui topor?