Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
V Quitu začal hledat svědky v půl šesté ráno.
Danish[da]
I Quito begyndte han klokken 5.30 at søge efter Vidnerne.
German[de]
In Quito begann er um halb sechs Uhr morgens die Suche nach den Zeugen.
Greek[el]
Στο Κίτο, άρχισε να ψάχνει για τους Μάρτυρες στις 5:30 π.μ.
English[en]
In Quito, he started out at 5:30 a.m. in search of the Witnesses.
Spanish[es]
En Quito empezó a buscarlos a partir de las 5.30 de la mañana.
Finnish[fi]
Puoli kuudelta aamulla hän alkoi etsiä todistajia Quitossa.
French[fr]
C’est à 5 h 30 du matin que Jorge a entamé ses recherches à Quito.
Italian[it]
A Quito si mise in cerca dei Testimoni partendo dalle 5,30 del mattino.
Japanese[ja]
キトに着くと,ホルヘは午前5時半から証人たちを捜し始めました。
Korean[ko]
키토에서, 그는 새벽 5시 30분에 증인을 찾아 나섰다.
Norwegian[nb]
I Quito begynte han å lete etter Jehovas vitner klokken halv seks om morgenen.
Dutch[nl]
In Quito begon hij om half zes ’s ochtends met zijn speurtocht naar de Getuigen.
Portuguese[pt]
Em Quito, ele começou a procurar as Testemunhas às cinco e meia da manhã.
Swedish[sv]
I Quito började han sitt sökande efter vittnena redan klockan halv sex på morgonen.
Swahili[sw]
Kule Quito, yeye alianza kutafuta Mashahidi saa 11:30 asubuhi.