Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jemu se nebude líbit chuť whiskey.
German[de]
Jedoch wird er den Whiskeygeschmack nicht mögen.
English[en]
He's not gonna like the taste of that whiskey, though.
French[fr]
il ne va pas aimer le goût de ce whisky.
Hebrew[he]
ולכן אנחנו צריכים להשקות אותו עד שהוא יהיה שיכור מהתחת אבל הוא לא יאהב את הטעם של הוויסקי
Croatian[hr]
Neće mu se svidjeti okus viskija.
Hungarian[hu]
Bár nem fog neki ízleni a whiskey!
Italian[it]
Non gli piacera'il sapore del whiskey pero'.
Polish[pl]
Ten smak whiskey też mu nie podpasuje.
Portuguese[pt]
Embora ele não vá gostar desse uísque.
Russian[ru]
Думаю, виски ему придется не по вкусу.
Turkish[tr]
Viskinin tadını hiç beğenmeyecek ama.