Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
В България банките започнаха да ограничават ипотечното кредитиране през последните седмици, опасявайки се от евентуално обезценяване на лева
Bosnian[bs]
U Bugarskoj, banke su zadnjih sedmica počele ograničavati hipotekarno kreditiranje, pribojavajući se mogućeg pada vrijednosti leva
Greek[el]
Στη Βουλγαρία, οι τράπεζες έχουν περιορίσει το δανεισμό έναντι υποθηκών τις τελευταίες εβδομάδες, καθώς υπάρχει φόβος για πιθανή υποτίμηση του λεβ
English[en]
In Bulgaria, banks have moved to restrict mortgage lending in recent weeks, fearing a possible depreciation of the leva
Croatian[hr]
U Bugarskoj, banke su u proteklim tjednima ograničile izdavanje hipotekarnih kredita, u strahu od eventualne deprecijacije leva
Macedonian[mk]
Во Бугарија банките ги ограничуваат хипотекарните кредити во последниве недели, стравувајќи од можна депресијација на левот
Romanian[ro]
În Bulgaria, băncile au luat decizia de a restricţiona creditele ipotecare în ultimele săptămâni, temându- se de o posibilă depreciere a levei
Albanian[sq]
Në Bullgari, bankat kanë lëvizur për të kufizuar kreditimin e mortgejxheve në javët e fundit, nga frika e një shvlerësimi të mundshëm të levës
Serbian[sr]
Banke u Bugarskoj su poslednih nedelja preduzele korake da ograniče pozajmljivanje na osnovu imovine, strahujući od mogućeg pada vrednosti leva
Turkish[tr]
Bulgaristan' da, bankalar levanın olası değer kaybından korkarak son haftalarda mortgage borçlanmalarını kısıtlama yoluna gittiler