Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
منذ فتره كان يريد فديه
Bosnian[bs]
Pre nekog vremena, oteo je neke ljude i tražio otkup.
Danish[da]
For et stykke tid siden holdt han nogle folk som gidsler.
German[de]
Vor kurzem hat er einige Leute als Geiseln gehalten und Lösegeld verlangt.
Greek[el]
Πριν λίγο καιρό, είχε πιάσει ομήρους.
English[en]
A while back, he held some people for ransom.
Spanish[es]
Hace poco tomó rehenes y quería rescate.
Estonian[et]
Hiljuti hoidis ta inimesi pantvangis.
Persian[fa]
چند وقت پيش ، چند نفر رو براي باج گيري گروگان گرفت
French[fr]
Il avait déjà pris des gens en otage...
Croatian[hr]
Prije nekog vremena držao je taoce i tražio otkupninu.
Hungarian[hu]
Nemrég túszokat tartott fogva.
Indonesian[id]
Beberapa waktu yang lalu, ia menyandera orang untuk uang tebusan.
Italian[it]
ha preso degli ostaggi e chiesto un riscatto.
Polish[pl]
Jakiś czas temu trzymał zakładników w celu uzyskania okupu.
Portuguese[pt]
Há um tempo atrás, ele pegava pessoas por resgate.
Romanian[ro]
Cu ceva timp in urmă, a luat câţiva oameni, ostatici.
Russian[ru]
Угрожает людям и требует выкуп.
Serbian[sr]
Prije nekog vremena držao je taoce i tražio otkupninu.
Swedish[sv]
För ett tag sen höll han några människor gisslan.
Turkish[tr]
Bir süre önce fidye için birilerini rehin almıştı.
Vietnamese[vi]
Trước đây, hắn ta giữ một số người làm con tin để đòi tiền chuộc.