Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
— река Nogat от река Wisła до устието на лагуната на Wisła
Czech[cs]
— řeka Nogat od Visly k ústí Viselského zálivu
Danish[da]
— Nogat fra Wisła til udløbet i Wisłabugten
German[de]
— Nogat von der Wisła bis zur Mündung im Zalew Wisłany (Frisches Haff)
Greek[el]
— Ποταμός Nogat: από τον ποταμό Wisła έως τις εκβολές του κόλπου Wisła
English[en]
— River Nogat from the river Wisła to the estuary of the Lagoon of Wisła
Spanish[es]
— El río Nogat desde el río Wisła hasta el estuario de la laguna del Wisła
Estonian[et]
— Nogati jõgi Wisła jõest kuni Wisła laguuni estuaarini
Finnish[fi]
— Nogatjoki Veikseljoelta Veikselinlahden suulle
French[fr]
— Rivière Nogat: de la Wisła jusqu'à l'estuaire de la lagune de la Wisła
Croatian[hr]
— rijeka Nogat od rijeke Visle do ušća u lagunu Visle
Hungarian[hu]
— A Nogat folyó a Wisła folyótól a Wisła-lagúnabeli torkolatig
Italian[it]
— Fiume Nogat: dal fiume Vistola fino all'estuario della laguna della Vistola
Lithuanian[lt]
— Nogat upė nuo Wisła upės iki žiočių Wisła įlankoje (Aistmarėse)
Latvian[lv]
— Nogat upe no Vislas upes līdz Vislas līča estuāram
Maltese[mt]
— Ix-Xmara Nogat mix-xmara Wisła sal-estwarju tal-Laguna ta' Wisła
Dutch[nl]
— De Nogat vanaf de Wisła tot de monding in de Wisłahaf
Polish[pl]
— rzeka Nogat od Wisły do ujścia do Zalewu Wiślanego
Portuguese[pt]
— Rio Nogat desde o rio Wisła até ao estuário da laguna de Wisła
Romanian[ro]
— Rîul Nogat de la râul Vistula până la estuarul lagunei Vistula
Slovak[sk]
— Rieka Nogat od rieky Visla k ústiu do Vislianskeho zálivu
Slovenian[sl]
— Reka Nogat od reke Visle do izliva v laguno Visle
Swedish[sv]
— Floden Nogat från floden Wisła till mynningen i Wisłabukten