Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Чадъри, слънчобрани, за път, спортни чанти, плажни чанти, портмонета, кесии, плетени портмонета, пазарски чанти, визитници, куфари, раници, ученически чанти, калъфи за карти (визитници), пазарски чанти, ученически чанти (училищни-)
Czech[cs]
Deštníky, slunečníky, cestovní tašky, tašky pro sport, plážové tašky, peněženky, řetízkové síťové peněženky, kabelky, náprsní tašky, kufříky, batohy, školní aktovky, pouzdra na karty (náprsní tašky), nákupní tašky, školní brašny
Danish[da]
Paraplyer, parasoller, rejsetasker, sportstasker, strandtasker, punge, punge af metalnet, håndtasker, tegnebøger, kufferter, rygsække, skoletasker, kortetuier (seddelmapper), indkøbstasker, skoletasker
German[de]
Regenschirme, Sonnenschirme, Reisetaschen, Taschen für den Sport, Badetaschen, Geldbörsen, Kettenmaschengeldbörsen, Handtaschen, Brieftaschen, Handkoffer, Reiserucksäcke, Schultaschen, Kartentaschen (Wertpapiertaschen), Einkaufstaschen, Tornister Schulranzen
Greek[el]
Ομπρέλες, αλεξήλια, ταξιδιωτικές τσάντες, αθλητικοί σάκοι, τσάντες παραλίας, γυναικεία πορτοφόλια, πλεκτά γυναικεία πορτοφόλια, τσάντες χειρός, πορτοφόλια τσέπης, βαλίτσες, σακίδια, σχολικές τσάντες, θήκες για κάρτες (θήκες για σημειώματα), τσάντες για ψώνια, σάκες (σχολικές)
English[en]
Umbrellas, parasols, travelling bags, bags for sports, beach bags, purses, chain mesh purses, handbags, pocket wallets, suitcases, backpacks, school bags, card cases (notecases), shopping bags, satchels (School-)
Spanish[es]
Paraguas, sombrillas, bolsos de viaje, bolsas de deporte, sacos de playa, monederos, monederos de malla de cadenas, bolsos, carteras de bolsillo, maletas, mochilas, carteras de colegial, tarjeteros (porta-documentos), bolsos para la compra, carteras (escolares)
Estonian[et]
Vihmavarjud, päikesevarjud, reisikotid, spordikotid, rannakotid, rahakotid, kettvõrgust käekotid, käekotid, rahataskud, kohvrid, seljakotid, koolikotid, ranitsad, kaarditaskud (kirjamapid), ostukotid, turukotid, ranitsad
Finnish[fi]
Sateenvarjot, päivänvarjot, matkakassit, urheilukassit, rantakassit, kukkarot, silmukkakukkarot, käsilaukut, lompakot, matkalaukut, selkäreput, koululaukut, korttikotelot (lehtiökotelot), ostoskassit, olkalaukut (koululaukut)
French[fr]
Parapluies, parasols, sacs de voyage, sacs de sport, sacs de plage, porte-monnaie, porte-monnaie en treillis métallique, sacs à main, portefeuilles, valises, sacs à dos, cartables, étuis pour cartes (portefeuilles), sacs à provisions, cartables (d'écolier)
Hungarian[hu]
Esernyők, napernyők, útitáskák, sporttáskák, strandtáskák, erszények, pénztárcák, fémhálós pénztárcák, kézitáskák, levéltárcák, kofferek, hátizsákok, iskolatáskák, kártyadobozok (noteszek), bevásárlótáskák, táskák (iskola-)
Italian[it]
Ombrelli, ombrelloni, borse da viaggio, borse per lo sport, borse da spiaggia, portamonete, borse in maglie, borsette, portafogli, valigie, zaini, cartelle per la scuola, portacarte (custodie per documenti), borse per la spesa, cartelle (per la scuola)
Lithuanian[lt]
Lietaus ir saulės skėčiai, kelioniniai krepšiais, sportiniai krepšiai, paplūdimio krepšiai, piniginės, tinklinės piniginės, rankinės, kišeninės sulenkiamosios piniginės, maži lagaminai, kuprinės, mokyklinės kuprinės, kortelių dėklai (piniginės), pirkinių krepšeliai, knygų krepšiai (mokykliniai)
Latvian[lv]
Lietussargi, saulessargi, ceļojumu somas, sporta somas, pludmales somas, naudasmaki, rokassomiņas ar ķēdītēm, rokassomas, kabatas portfeļi, koferi, mugursomas, skolas somas, karšu maciņi (kabatportfeļi), iepirkumu somas, skolēnu somas (skolas)
Maltese[mt]
Umbrelel, parasols, basktijiet tal-ivvjaġġar, basktijiet għall-isport, basktijiet tal-baħar, portmonijiet, portmonijiet bil-katina, ħendbegs, portafolli tal-but, valiġġi, bekpeks, basktijiet tal-iskola, kaxxetti tal-kards (nowtkejsis), basktijiet għax-xiri, saċils (Skola-)
Dutch[nl]
Paraplu's, parasols, koffers, sporttassen, strandtassen, beurzen, beurzen van netwerk, handtassen, portefeuilles, handkoffers, rugzakken, schooltassen, kaartenhouders (notitiemappen), boodschappentassen, pukkels
Polish[pl]
Parasolki, parasole (duże), torby podróżne, torby sportowe, torby plażowe, portmonetki, portmonetki z siatki drucianej, torebki, portfele kieszonkowe, walizki, plecaki, torby szkolne, etui na karty (portfele), torby na zakupy, szkolne torby naramienne
Portuguese[pt]
Chapéus-de-chuva, chapéus-de-sol, sacos de viagem, sacos de desporto, sacos de praia, porta-moedas, bolsas em malha metálica, malas de senhora, carteiras de bolso, malas de viagem, mochilas, sacos escolares, porta-cartões (carteiras para documentos e notas de banco), sacos das compras, pastas para estudantes
Romanian[ro]
Umbrele, umbrele de soare, genţi de voiaj, genţi pentru sport, saci de plajă, poşete, poşete cu lanţ realizate din zale, genţi de mîână, portofele, geamantane, rucsacuri, ghiozdane, port-carduri (carnete), sacoşe pentru cumpărături, serviete (de şcoală)
Slovak[sk]
Dáždniky, slnečníky, cestovné tašky, športové tašky, plážové tašky, peňaženky, peňaženky z retiazok, kabelky, peňaženky, kufre, batohy, školské tašky, puzdrá na karty, nákupné tašky, aktovky
Slovenian[sl]
Dežniki, sončniki, potovalne torbe, torbe za šport, kopalne torbe, denarnice, denarnice iz kovinske mrežice, ročne torbice, žepne denarnice, kovčki, nahrbtniki, šolske torbe, etuiji za kartice (listnice), nakupovalne torbe, torbe z jermenom (šolske)
Swedish[sv]
Paraplyer, parasoller, resväskor, sportväskor, strandväskor, portmonnäer, nätportmonnäer, handväskor, fickplånböcker, resväskor, ryggsäckar, skolväskor, visitkortsfodral [plånböcker], shoppingväskor, axelväskor (skol-)