Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Skoro jsi zabil Cabriole!
German[de]
Ihr hättet fast Cabriole getötet.
Greek[el]
Παραλίγο να σκοτώσετε την Καμπριόλ.
English[en]
You nearly killed cabriole.
Spanish[es]
Casi nos matan a nosotras.
Finnish[fi]
Olitte tappaa Cabriolen.
Croatian[hr]
Zamalo niste ubili mojeg psića
Polish[pl]
O mało nie zabiłeś koźlątka.
Portuguese[pt]
Você quase matou Cabriole.
Romanian[ro]
Era s-o omori pe Cabriole.
Russian[ru]
Вы чуть не убили котенка.
Serbian[sr]
Zamalo niste ubili moje kuče.
Turkish[tr]
Neredeyse Cabriole'yi öldürdünüz.