Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
استحداث وتعهد وتنسيق عدة مجالات رئيسية في موقع الأمم المتحدة باللغات الرسمية الست جميعها، بما في ذلك الصفحات الأولى للموقع، والصفحات المتعلقة باحتفالات الأمم المتحدة، والصفحات المتعلقة بالأجهزة السياسية، والصفحة الخاصة بالأمين العام، والصفحة الخاصة بالمتحدث الرسمي، وأجزاء من الموقع تحتوي على مواد إخبارية ومواد سمعية بصرية (من قبيل مراكز أنباء الأمم المتحدة باللغات العربية والصينية والروسية والإسبانية) (1)؛
English[en]
Development, maintenance and coordination of several major areas of the United Nations website in all official languages, including its top-level pages, pages on United Nations observances, pages on the political organs, web pages of the Secretary-General and the Spokesperson, and segments of the site that feature news and audiovisual content (such as the Arabic, Chinese, Russian and Spanish United Nations News Centres) (1);
Spanish[es]
Desarrollo, mantenimiento y coordinación de varias secciones principales del sitio web de las Naciones Unidas en todos los idiomas oficiales, incluidas las páginas principales, las páginas sobre los actos de las Naciones Unidas, las páginas de los órganos políticos, las páginas web del Secretario General y el Portavoz y los segmentos del sitio en los que se presentan noticias y material audiovisual (como los Centros de Noticias de las Naciones Unidas en árabe, chino, español y ruso) (1);
French[fr]
Élaboration, tenue à jour et harmonisation de plusieurs grandes sections du site Web de l’Organisation des Nations Unies, dans toutes les langues officielles, notamment les pages d’accueil, les pages sur les célébrations orchestrées par l’Organisation, celles consacrées aux organes politiques, les pages du Secrétaire général et de son porte-parole et les pages offrant des nouvelles ou des programmes audiovisuels, comme les interfaces du Centre d’actualités de l’ONU en arabe, chinois, espagnol et russe) (1);
Russian[ru]
разработка, техническое обслуживание и координация нескольких основных разделов веб-сайта Организации Объединенных Наций на всех официальных языках, в том числе его заглавных страниц, страниц, посвященных событиям, отмечаемым Организацией Объединенных Наций, страниц политических органов, страниц Генерального секретаря и Пресс-секретаря, а также новостных разделов этого сайта и аудиовизуальных страниц (в том числе страниц Центра новостей Организации Объединенных Наций на арабском, испанском, китайском и русском языках) (1);
Chinese[zh]
创设、维护和协调联合国网站六种正式语文的主要内容,包括最高水准的网页、联合国纪念活动网页、政治机关网页、秘书长及发言人网页、网站提供新闻和视听内容的部分(如联合国阿文、中文、俄文、法文和西文新闻中心)(1);