Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وسيتمكَّن المتدرِّبون، بفضل منتدى الاتصال الافتراضي الدائم المنشأ حديثا، من البقاء على اتصال بالمدرِّبين في الفرع وفيما بينهم، مما سيعزّز إمكانيات استدامة أنشطة بناء القدرات.
English[en]
The newly established permanent virtual communication forum will enable trainees to remain connected with the training facilitators at the Branch and with one another, which will enhance the sustainability of capacity-building activities.
Spanish[es]
El foro virtual permanente de comunicaciones, de creación reciente, permitirá a los pasantes mantenerse conectados con los instructores de la Subdivisión y entre sí, lo que facilitará la sostenibilidad de las actividades de creación de capacidad.
French[fr]
Le forum de communication virtuelle continue récemment créé permettra à ces derniers de rester en contact avec les fonctionnaires du Service qui ont animé la formation et avec les autres participants, et d’améliorer ainsi la viabilité des activités de renforcement des capacités.
Russian[ru]
Недавно созданный постоянный виртуальный коммуникационный форум даст возможность участникам электронных курсов поддерживать контакт с инструкторами, работающими в Секторе, а также между собой, что повысит долговременную отдачу от мероприятий по наращиванию потенциала.