Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الطريقة التي لعبت أن جيسون وولف مثل كمان غبي انه.
Bulgarian[bg]
Как само изигра Джейсън Улф, този безмозъчен дръвник!
Bosnian[bs]
Način na koji si izigrao Jasona Wolfa kao idiota kakav i jeste.
Czech[cs]
Jak jsi to na Jasona Wolfa sehrál. Je to takovej ubohej hudlař.
Danish[da]
Måden, du snød Jason Wolfe som det godtroende fjols, han er.
German[de]
Wie du Jason Wolfe für so dumm verkauft hast, wie er ist.
Greek[el]
Ο τρόπος που την έφερες στον Τζέισον Γουλφ... όπως άξιζε σε έναν βλάκα σαν κι αυτόν.
English[en]
The way you played that Jason Wolfe like the stupid fiddle that he is.
Croatian[hr]
Način na koji si izigrao Jasona Wolfa kao idiota kakav i jeste.
Hungarian[hu]
Ahogy kijátszottad Jason Wolfe-ot, azt az önelégült majmot!
Italian[it]
Il modo in cui hai manovrato quel Jason Wolfe, come la stupida marionetta quale è.
Norwegian[nb]
Måten du lurte Jason Wolfe på, som den lettlurte tosken han er.
Dutch[nl]
De manier zoals je Jason Wolfe bespeelde... als een stomme klootviool hij kan zijn.
Polish[pl]
Sposób, w jaki załatwiłeś tego Jasona Wolfe'a, że wyszedł na głupka, którym jest.
Portuguese[pt]
A forma que se resolveu com James Wolfe... como o babaca que ele é.
Romanian[ro]
Modul în care l-ai jucat pe Jason Wolfe ca pe idiotul de escroc care este.
Russian[ru]
Ты разыграл этого Джейсона Вульфа как бестолкового паяца, коим он и является.
Slovenian[sl]
Kako si izigral Jasona Wolfeja. Res je izpadel kot bedak.
Turkish[tr]
O Jason Wolfe denen aptala öyle bir oyun oynadın ki, neye uğradığını şaşırdı.