Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
In addition to geographic areas requiring close attention, key protection of civilian issues were identified across the country, including with respect to, among other things, the behaviour of ex-combatants and security forces, intercommunal conflicts and sexual and gender-based violence.
Spanish[es]
Además de las zonas geográficas que requieren suma atención, se perfilaron problemas claves para la protección de los civiles en todo el país, en particular, entre otras cosas, en relación con la conducta de los excombatientes y las fuerzas de seguridad, los conflictos entre comunidades y la violencia sexual y por razón de género.
French[fr]
L’évaluation a non seulement permis de recenser les secteurs à surveiller de près mais également les principales difficultés que pose la protection des civils sur l’ensemble du territoire, y compris en ce qui concerne la conduite des ex-combattants et des membres des forces de sécurité, les conflits intercommunautaires et la violence sexuelle et sexiste.
Russian[ru]
Помимо географических районов, которые требуют пристального внимания, в масштабах всей страны были определены ключевые вопросы защиты гражданских лиц, связанные, среди прочего, с поведением бывших комбатантов и сотрудников сил безопасности, межобщинными конфликтами, а также сексуальным и гендерным насилием.
Chinese[zh]
除了需要密切关注的地理区域外,还查明了全国各地关键的保护平民问题,所涉方面除其他外包括前战斗人员及安全部队的行为、族群间冲突和性暴力及性别暴力。