Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Danish[da]
" Blot skyde mod fordækket,-- og så nakke ungerne, efterhånden som de vælter ud. "
Greek[el]
Απλά θα πυροβολήσω το μπροστινό λάστιχο και θα τα σκοτώνω ενώ θα βγαίνουν χοροπηδώντας. »
Estonian[et]
Lasen lihtsalt esikummi läbi, ja siis hakkan lapsi nokkima, kui nad sealt välja tulevad
Finnish[fi]
Ammun eturenkaan ja otan rimpuilevat lapset mukaani. "
Russian[ru]
Выстрелю в переднее колесо...... и перебью детишек, когда будут выскакивать из него вприпрыжку. "
Slovenian[sl]
Samo prestrelil prednjo gumo in jih nato pospravil enega za drugim
Swedish[sv]
" Bara skjuta hål på framdäcket och sen pricka barnen när det studsar ur. "