Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
В носа имаше зелени влакна... които ще пратя в Трасологията за анализ.
Bosnian[bs]
U nosu su nadjena zelena vlakna. Proslijedit ce se u laboratorij za analizu tragova.
Danish[da]
Der sad grønne fibre i næsen, de bIiver sendt tiI anaIyse.
Greek[el]
Πράσινες ίνες συλλέχθηκαν από τις ρινικές κοιλότητες και θα προωθηθούν για ανάλυση.
English[en]
Green-colored fiber was collected from the nasal passages... to be forwarded to Trace Evidence for analysis.
Spanish[es]
Se encontraron fibras verdes en sus fosas nasales y han sido enviadas a Rastros para su análisis.
Finnish[fi]
Vihreitä kuituja uhrin nenäonteIoissa Lähetetty tutkittavaksi
Hungarian[hu]
Zöld rostszál az orrlyukból eltávolítva, és elküldve további vizsgálatra.
Dutch[nl]
Groene vezels aangetroffen in de neus... worden doorgestuurd voor nadere analyse.
Polish[pl]
Zielone włókna zebrane zostały z przegrody nosowej... do przekazania do analizy.
Portuguese[pt]
Uma fibra de cor verde foi recolhida na narina... e enviada para análise.
Romanian[ro]
Fibre de culoare verde au fost colectate din pasajul nazal... vor constitui probe şi vor fi duse la analiză.
Swedish[sv]
Gröna fibrer hittades i näsgången och ska skickas till labbet på analys.
Turkish[tr]
Burun girişinde bulunan yeşil renkli lifler... analiz için Kanıt İncelemeye gönderildi.