Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Преходът към цялостна цифровизация продължава с неотслабващо темпо: нараства броят на документите, преобразувани във формат XML, по-специално във връзка с приложението за законодателни изменения; за всички парламентарни комисии е стартирана програмата „Електронна комисия“ (Е-committee), определени са метаданни (дескриптори „Eurovoc“) за много видове съдържание за програмата „Управление на знанията“ (Knowledge Manangement).
Czech[cs]
Přechod na plně digitální systém probíhá rychlým tempem: zvýšil se počet konverzí dokumentů do formátu XML, zejména pro provádění legislativních změn, u všech parlamentních výborů byl zahájen projekt E-výbor (E-committee), u celé řady obsahů byla definována metadata (deskriptory Eurovoc) pro program práce s poznatky.
Danish[da]
Overgangen til den fuldstændigt digitale verden foregår i et højt tempo: Et stort antal dokumenter er blevet konverteret til XML-format, navnlig til brug ved lovgivningsmæssige ændringsforslag, der er iværksat e-udvalg for alle de parlamentariske udvalgs vedkommende og der er defineret metadata (Eurovoc-deskriptorer) for en omfattende mængde indhold til programmet Knowledge Management.
German[de]
Die umfassende Digitalisierung schreitet rasch voran: Immer mehr Dokumente wurden in das Format XML umgewandelt, vor allem für die Software für legislative Änderungsanträge, „E-Committee“ wurde für alle parlamentarischen Ausschüsse eingeführt, für das Programm Wissensmanagement wurden Metadaten (EuroVoc-Deskriptoren) für zahlreiche Inhalte definiert.
Greek[el]
Η μετάβαση σε ένα εντελώς ψηφιακό σύστημα πραγματοποιείται με γρήγορο ρυθμό: όλο και περισσότερες μετατροπές εγγράφων σε μορφή XML σημειώθηκαν, και συγκεκριμένα για την εφαρμογή νομοθετικών τροπολογιών, ξεκίνησε το E-committee για όλες τις κοινοβουλευτικές επιτροπές, και ορίσθηκαν μεταδεδομένα (περιγραφείς δεδομένων Eurovoc) για πολυάριθμα περιεχόμενα για το πρόγραμμα Διαχείριση Γνώσεων (Knowledge Manangement).
English[en]
Digitalisation has been progressing briskly. A growing number of documents have been produced in XML format, in particular for the legislative amendment application, the E-committee programme has been launched for all Parliament committees, and metadata (Eurovoc descriptors) have been created for many types of Knowledge Management Programme content.
Spanish[es]
La transición hacia la digitalización total avanza con ritmo sostenido: se ha realizado un número creciente de conversiones de documentos al formato XML, en particular para la aplicación de enmiendas legislativas, se ha lanzado la aplicación e-Committee para todas las comisiones parlamentarias, y se han definido metadatos (descriptores Eurovoc) para numerosos contextos para el programa Knowledge Management.
Finnish[fi]
Digitointi on edennyt nopeasti: yhä suurempi osa asiakirjoista on muunnettu xml-muotoon etenkin lainsäädäntötarkistussovellusta varten, eCommittee-järjestelmä on otettu käyttöön kaikissa valiokunnissa ja metatiedot (Eurovoc-avainsanat) on määritelty useille sisällöille Knowledge Manangement -ohjelmaa varten.
French[fr]
La transition vers le tout numérique s’opère à un rythme soutenu: un nombre croissant de conversions de documents en format XML a été réalisé, notamment pour l’application d’amendements législatifs, eCommittee a été lancé pour toutes les commissions parlementaires, des métadonnées (descripteurs Eurovoc) ont été définies pour de nombreux contenus pour le programme Knowledge Management.
Hungarian[hu]
A teljesen digitális rendszer felé való átmenet lankadatlanul zajlik: egyre több dokumentum került átalakításra XML formátumba, különösen a jogalkotási módosítások készítésére szolgáló alkalmazás számára, az E-committee alkalmazás bevezetésre került minden parlamenti bizottságnál, metaadatok (Eurovoc leírók) kerültek meghatározásra számos tartalom vonatkozásában a Knowledge Management program számára.
Italian[it]
La transizione verso il digitale integrale si svolge a ritmo sostenuto: è stato convertito un numero crescente di documenti in formato XML, in particolare per l’applicazione agli emendamenti legislativi, l’applicazione E-committee è stata lanciata in tutte le commissioni parlamentari, sono stati definiti metadati (descrittori Eurovoc) per molti contenuti del programma Knowledge Management (gestione delle conoscenze).
Lithuanian[lt]
Intensyviai vykdomas perėjimas prie skaitmeninio formato: vis daugiau dokumentų konvertuota į XML formatą, tai padaryta ir teisėkūros pakeitimų taikomosios programos atveju, visuose Parlamento komitetuose pradėta vykdyti projektą „El. komitetas“, vykdant programą „Žinių valdymas“ nustatyti daugelio turinių metaduomenys („Eurovoc“ deskriptoriai).
Maltese[mt]
Id-diġitalizzazzjoni qed tipproċedi b’mod rapidu: numru kbir ta’ dokumenti ġew prodotti fil-format XML, b’mod partikolari għall-applikazzjoni ta’ emendi leġiżlattivi, E-committee tnieda għall-kumitati parlamentari kollha, u nħolqu metadata (Eurovoc descriptors) għal tipi diversi tal-kontenut tal-programm Knowledge Manangement.
Dutch[nl]
De omschakeling naar een volledige digitalisering gaat gestaag verder: er worden steeds meer documenten naar XML-formaat geconverteerd, met name voor de applicatie voor wetgevingsamendementen, E-committee is gelanceerd voor alle parlementaire commissies, en er zijn metadata (Eurovoc-zoektermen) vastgesteld voor heel wat inhoud voor het programma Knowledge Management.
Polish[pl]
Przechodzenie na system całkowicie cyfrowy odbywa się w szybkim tempie: przekształcono bardzo dużo dokumentów na format XML, zwłaszcza w przypadku aplikacji dotyczącej poprawek legislacyjnych, uruchomiono aplikację e-komisja dla wszystkich komisji parlamentarnych, zdefiniowano metadane (deskryptory Eurovoc) dla znacznej zawartości programu dotyczącego zarządzania wiedzą.
Portuguese[pt]
A transição para o universo «integralmente digital» processa-se a um ritmo constante: realizou-se um número crescente de conversões de documentos em formato XML, nomeadamente para a implementação de alterações legislativas, lançou-se uma «e-comissão» para todas as comissões parlamentares, definiram-se metadados (descritores Eurovoc) para muitos conteúdos para o programa de Gestão do Conhecimento.
Romanian[ro]
Tranziția spre un mediu integral digital are un ritm susținut: tot mai multe documente au fost convertite în format XML, în special pentru aplicația care permite elaborarea amendamentelor legislative, a fost lansat sistemul E-committee pentru toate comisiile parlamentare, iar în cadrul programului de gestionare a cunoștințelor (Knowledge Manangement) au fost definite metadate (descriptori Eurovoc) pentru numeroase conținuturi.
Slovak[sk]
Prechod na plne digitálny systém prebieha rýchlym tempom: Bol uskutočnený zvyšujúci sa počet konverzií dokumentov do formátu XML, najmä pre aplikácie legislatívnych pozmeňujúcich návrhov, pre všetky parlamentné výbory sa zaviedol systém elektronických výborov (eCommittee), boli vymedzené metaúdaje (deskriptory Eurovoc) pre mnoho obsahov v rámci programu Knowledge Manangement.
Slovenian[sl]
Digitalizacija poteka hitro: vedno več dokumentov je bilo spremenjenih v format XML, zlasti za aplikacije za zakonodajne predloge sprememb, spletna stran e-odbori je na voljo za vse parlamentarne odbore, metapodatki (deskriptorji Eurovoc) so bili opredeljeni za več vsebin programa Knowledge Management (upravljanje znanja).