Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ta noční můra, kterou je puberta, nekonečné pobyty na záchodě, když by tam synátor střásal horké bílé kokosy ze žilnatého stromu lásky!
English[en]
The nightmare of puberty, endless sojourns in the bathroom as Junior shakes hot white coconuts from the veiny love tree!
Spanish[es]
La pesadilla de la pubertad, estancias interminables en el baño cuando Júnior agita cocos blancos calientes del venoso árbol del amor!
French[fr]
Le cauchemar de la puberté, des séjours sans fin dans la salle de bain quand Junior secoue les noix de cocos de son arbre à amour turgescent!
Hungarian[hu]
A pubertáskor rémségei, a fürdőszoba szinte állandó elfoglalása, amint a fiúgyermek az eres szerelemfa forró, fehér kókuszait szüreteli!
Italian[it]
Gli incubi della pubertà, infiniti soggiorni nel bagno quando Junior fa cadere calde noci di cocco bianche dal venoso albero dell'amore!
Polish[pl]
Koszmar dojrzewania, nieustanne przesiadywanie w łazience i Junior strząsający gorące białe kokosy z nastrojowego drzewa miłości!
Portuguese[pt]
O pesadelo da puberdade, jornadas intermináveis no banheiro com Junior tirando leite quente da árvore do amor!
Russian[ru]
Кошмар полового созревания, бесконечно занятая ванная, в которой младшенький стряхивал бы со своего разбухшего дерева любви горячие белые плоды!
Serbian[sr]
Košmar puberteta, beskrajni boravci u kupatilu dok Junior trese vruće bele kokosove orahe sa žilavog drveta ljubavi!