Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
От " Мисури " бяха дадени първите изстрели на войната в Залива.
Czech[cs]
Ve válce v Zálivu tato loď zahájila útok.
Danish[da]
Missouri affyrede Golfkrigens første skud.
German[de]
Die Missouri eröffnete das Feuer im Golfkrieg.
Greek[el]
Το Μιζούρι έριξε τις πρώτες βολές στον πόλεμο του Κόλπου.
English[en]
The Missouri fired the first shots of the Gulf War.
Spanish[es]
El Missouri participó en la Guerra del Golfo.
Estonian[et]
Sellest laevast tehti lahesõjas esimesed lasud.
Finnish[fi]
Alus ampui ensimmäiset laukauksensa persianlahden sodassa.
French[fr]
La guerre prit fin.
Croatian[hr]
Brod je ispalio prve hice u Zaljevskom ratu.
Hungarian[hu]
A Missouri adta le az első lövést az Öbölháborúban.
Italian[it]
la missuri ha sparato i primi colpi della guerra del golfo.
Norwegian[nb]
Missouri avfyrte Golfkrigens første skudd.
Dutch[nl]
De Missouri was ook actief in de Golfoorlog.
Portuguese[pt]
O Missouri disparou os primeiros tiros na Guerra do Golfo.
Romanian[ro]
" Missouri " a tras primele focuri în Războiul din Golf.
Russian[ru]
Так закончилась Вторая мировая война.
Slovenian[sl]
Oddala je prve strele v Zalivski vojni.
Serbian[sr]
Brod je ispalio prve hice u Zalivskom ratu.
Chinese[zh]
结束 了 二次世界大战 密苏里 号 于 海湾战争 率先 开炮