Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нийл Армстронг - човекът, избран да бъде първия стъпил на Луната.
Czech[cs]
Neil Armstrong, jež má jako první kráčet po Měsíci.
Greek[el]
Ο Νιλ Άρμστρονγκ... ο άντρας που επιλέχθηκε να είναι ο πρώτος που θα πατήσει στο φεγγάρι.
English[en]
Neil Armstrong, the man chosen to be first to step upon the moon.
Spanish[es]
Neil Armstrong, el hombre elegido para ser el primero en pisar la luna.
Finnish[fi]
Neil Armstrong, mies, joka astuu Kuuhun ensimmäisenä - on älykäs, kohtelias ja raitis.
French[fr]
Neil Armstrong, l'homme choisi pour faire le premier pas sur la Lune.
Croatian[hr]
Neil Armstrong, izabran kao prvi čovjek / i koji će napraviti prvi korak na Mjesecu.
Hungarian[hu]
Neil Armstrong, az ember, aki elsőként fog a Holdra lépni.
Indonesian[id]
Neil Armstrong, orang yang terpilih untuk menginjakkan kaki di Bulan untuk pertama kalinya.
Dutch[nl]
Neil Armstrong is uitverkoren om als eerste op de maan te stappen.
Polish[pl]
Neil Armstrong, człowiek, który postawi pierwszy krok na Księżycu.
Portuguese[pt]
Neil Armstrong, o homem escolhido para ser o primeiro a pisar a lua.
Romanian[ro]
Neil Armstrong, omul ales să fie în primul rând la pasul pe luna.
Slovenian[sl]
Neil Armstrong, je bil izbran, da prvi stopi na luno.
Serbian[sr]
Nil Armstrong, čovek izabran da bude prvi korak na Mesecu.
Swedish[sv]
Neil Armstrong, utvald till att vara först på månen är intelligent, artig och sansad.
Turkish[tr]
Neil Armstrong Ay'a ilk ayak basması planlanan adam.