Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Schody do podzemního trezoru.
Greek[el]
Πίσω από την πόρτα είναι οι σκάλες που οδηγούν στον υπόγειο θησαυροφυλάκιο.
English[en]
The stairs inside lead to the underground vault.
Spanish[es]
La escalera interior conduce a la bóveda subterránea.
French[fr]
L'escalier à l'intérieur mène à la chambre forte souterraine.
Hungarian[hu]
Belül egy lépcső vezet a lenti bejárathoz.
Indonesian[id]
Tangga di dalamnya akan menuntun ke lemari besi bawah tanahnya.
Malay[ms]
Ada tangga di dalamnya untuk ke bilik kebal bawah tanah.
Polish[pl]
Schody wewnątrz prowadzą do podziemnego skarbca.
Portuguese[pt]
As escadas lá dentro levam ao cofre subterrâneo.
Romanian[ro]
Scările dinăuntru duc spre trezorerie.
Russian[ru]
Лестница за дверьми ведёт в подземное хранилище.
Serbian[sr]
Stepenice vode do podzemnog trezora.
Vietnamese[vi]
Cầu thang bên trong dẫn xuống các tầng hầm.