Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Че е бил военен и т.н.?
Czech[cs]
Jako že byl v armádě a tak?
Greek[el]
Ότι ήταν στο στρατό;
English[en]
About being in the military and everything?
Estonian[et]
Seda, et ta oli sõjaväes ning kõik muu?
Hebrew[he]
שהיה בצבא והכל?
Croatian[hr]
Da je bio u vojsci?
Italian[it]
Sul fatto che e'stato un militare e tutto il resto?
Dutch[nl]
Over dat hij in het leger zit enzo?
Polish[pl]
O wojsku i reszcie?
Portuguese[pt]
Sobre ele ser um militar e tudo mais?
Romanian[ro]
A fost în armată?
Russian[ru]
Насчет воинской службы и все такое?
Slovenian[sl]
Da je bil vojak?
Serbian[sr]
Da je bio u vojsci?
Swedish[sv]
Om att han var soldat och sånt?
Turkish[tr]
Asker olması, savaşa katılması gibi?