Metadata
Author: KDE40.1
Data
German[de]
Das selbe Verhalten erreichen Sie durch Drücken der & LMBn; wenn sich der Mauszeiger über dem Globus befindet und Bewegen der Maus bei gedrückter & LMBr;. Mit dieser Navigation durch Ziehen und Ablegen können Sie den Blickwinkel wesentlich einfacher und genauer justieren. Die Pfeiltasten auf der Tastatur sind eine weitere Alternative zur schnellen Änderung der Richtungen
English[en]
You can accomplish the same behaviour by pressing the & LMB; somewhere on the globe and by moving the mouse while keeping the & LMB; pressed. Using this drag and drop style navigation will allow you to adjust the viewing angle much easier and more precisely. The cursor keys on your keyboard offer another alternative way to quickly change directions
French[fr]
Vous pouvez obtenir le même résultat en pressant le & BGS; quelque part sur le globe et en bougeant la souris en gardant le & BGS; enfoncé. Ce style de navigation vous permettra d' ajuster l' angle de vision beaucoup plus facilement et précisément. Les touches de navigation de votre clavier représentent une alternative pour changer rapidement de direction
Italian[it]
Puoi ottenere lo stesso effetto premendo il & LMB; sul globo e muovendo il mouse tenendo premuto il & LMB;. Usando questa navigazione " con trascinamento " è possibile regolare l' angolo di visuale in modo più semplice e più preciso. I tasti cursore sulla tastiera offrono una modalità alternativa per cambiare velocemente le direzioni
Dutch[nl]
U kunt hetzelfde bereiken door ergens op de globe op de & LMB; te klikken en de muis te bewegen terwijl u de & LMB; ingedrukt houdt. Met deze sleep-navigatie kunt u de kijkhoek veel eenvoudiger en preciezer aanpassen. De pijltoetsen op uw toetsenbord geven u een alternatieve manier om snel richtingen aan te passen
Portuguese[pt]
Poderá obter o mesmo comportamento se carregar com o & LMB; em qualquer ponto do globo e arrastar o rato, enquanto o & LMB; continua carregado. Usando este estilo de navegação por arrastamento permitir-lhe-á ajustar o ângulo de visualização com maior facilidade e precisão. As teclas de cursores do seu teclado oferecem outra forma alternativa de mudança de direcção
Swedish[sv]
Du kan åstadkomma samma beteende genom att klicka med vänster musknapp någonstans på globen och flytta musen medan du håller nere vänster musknapp. Genom att använda denna metod med drag och släpp kan du justera vyns vinkel mycket enklare och noggrannare. Tangentbordets piltangenter erbjuder ett alternativt sätt att snabbt byta riktning
Ukrainian[uk]
Дії з обертання також можна здійснити затисканням лівої кнопки миші, коли вказівник миші знаходиться десь на поверхні глобуса і пересуванням миші таким чином, щоб поле зору рухалося у обраному напрямку. Використання цього способу навігації надасть вам змогу налаштувати кут поля зору у набагато простішій і точнішій манері. Клавіші зі стрілками на вашій клавіатурі також можна використовувати для швидкої зміни напрямків