Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد اقنعت مالك ( مكلارن ) ليُقدم على بادرة بيئية
Bulgarian[bg]
Вече убедих Макларън да приложат нова зелена инициатива.
Danish[da]
Jeg har allerede fået MacLaren ́ s til at igangsætte et nyt grønt initiativ.
German[de]
Ich habe das MacLaren's schon überzeugt, eine neue grüne Initiative umzusetzen.
English[en]
I've already convinced MacLaren's to implement a new green initiative.
Spanish[es]
Ya he convencido a MacLaren's para poner en práctica una nueva iniciativa verde.
French[fr]
J'ai déjà convaincu le MacLaren de mettre en application une nouvelle initiative verte.
Croatian[hr]
Već sam uvjerio MacLaren's da provedu novu inicijativu za okoliš.
Hungarian[hu]
Már meggyőztem a MacLaren-t, hogy bevezessenek egy környezetbarátabb rendszert.
Italian[it]
Ho gia'convinto il MacLaren's a mettere in atto iniziative a favore dell'ambiente.
Dutch[nl]
Ik heb McLaren's al overgehaald voor een nieuw groen werkplan.
Polish[pl]
Już udało mi sie przekonać MacLaren's aby urzeczywistnić nową zieloną akcja.
Portuguese[pt]
Já convenci o MacLaren's a implementar uma nova iniciativa verde.
Romanian[ro]
Deja l-am convins pe MacLaren să implementeze o iniţiativă verde.
Russian[ru]
Я уже убедил " МакЛарен " реализовать новую " зеленую " инициативу
Slovak[sk]
Práve som presvedčil MacLaren's, aby sem trochu enviromentu zaviedol.
Slovenian[sl]
MacLarena sem že prepričal, da izvaja novo zeleno iniciativo.
Serbian[sr]
Već sam uvjerio MacLaren's da provedu novu inicijativu za okoliš.