Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ядеш хляб и се издуваш.
English[en]
You eat bread, you billow.
Spanish[es]
Si comes pan, te hinchas.
Finnish[fi]
Turpoat, jos syöt leipää.
Hebrew[he]
אתה אוכל לחם, אתה מתנפח.
Croatian[hr]
Jedeš kruh i boraš se.
Hungarian[hu]
Megetted a kenyeret, te mohó.
Italian[it]
Mangi un sacco di pane e ti gonfi.
Dutch[nl]
Je eet brood, dan bol je op.
Polish[pl]
Objadasz się, to puchniesz.
Portuguese[pt]
Precisa fazer um regime!
Romanian[ro]
Mănânci pâine, te îngraşi.
Russian[ru]
Ты ешь хлеб, ты жиртрест.
Slovak[sk]
Ty ješ chleba, ty guľatieš.
Turkish[tr]
Ekmek yersen şişersin tabii.