Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ومالذي تخطط له يا مايك ؟
Bulgarian[bg]
И какво продаваш днес, Майк?
Czech[cs]
A s jakou lží si přišel dnes Miku?
Danish[da]
Hvad prakker du folk på i dag?
Greek[el]
Και τι παραμύθι πουλάς τώρα, Μάικ;
English[en]
And what line are you selling today, Mike?
Spanish[es]
¿Y qué es lo que vendes hoy, Mike?
Finnish[fi]
Mitä valhetta nyt myyt?
Hebrew[he]
ואיזה שקר אתה מוכר היום, מייק?
Hungarian[hu]
És miben utazik mostanában Mike?
Dutch[nl]
En welke lijn breng je nu aan de man, Mike?
Polish[pl]
Jaki kit dziś wciskasz, Mike?
Portuguese[pt]
E o que está aprontando agora, Mike?
Romanian[ro]
Şi ce replica vinzi astăzi, Mike?
Russian[ru]
Какую идею внушаете сегодня, Майк?
Serbian[sr]
А шта линија ти данас продајете, Мике?
Swedish[sv]
Vad lurar du på folk i dag?
Turkish[tr]
Bugün ne tür saçmalıkları yutturmaya çalışıyorsun Mike?