Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قبلت شخصاً كنتُ معجب به حقاً
Bulgarian[bg]
Целунах някого, когото наистина харесвах.
Czech[cs]
Políbil jsem někoho, kdo se mi fakt líbil.
English[en]
I kissed someone I really liked.
Spanish[es]
Besé a alguien que realmente me gustaba.
Finnish[fi]
Suutelin jotakuta, josta todella pidin.
French[fr]
J'ai embrassé quelqu'un que j'aimais vraiment.
Hebrew[he]
נשקתי מישהו שאני באמת אהבתי.
Croatian[hr]
Poljubio sam nekog tko mi se sviđao.
Hungarian[hu]
Megcsókoltam valakit, akit igazán kedveltem.
Italian[it]
Ho baciato qualcuno che mi piaceva davvero.
Polish[pl]
Pocałowałem kogoś, kto mi się naprawdę podobał.
Portuguese[pt]
Beijei alguém que realmente gostava.
Romanian[ro]
Am sărutat pe cineva si mi-a placut.