Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وربما يود مؤتمر الأطراف مواصلة النظر في أن يطلب إلى البلدان الأطراف المتقدمة والمنظمات الدولية والقطاع الخاص والمجتمع المدني تقديم الدعم التقني والمالي للمكاتب الإقليمية، بما في ذلك عن طريق تبرعات للصندوق التكميلي ومساهمات عينية حسب الاقتضاء.
English[en]
The COP may further consider requesting developed country Parties, international organizations, the private sector and civil society to provide technical and financial support to the regional offices, including through voluntary contributions to the Supplementary Fund and contributions in kind as appropriate.
Spanish[es]
La CP podría examinar también la posibilidad de pedir a los países Partes desarrollados, las organizaciones internacionales, el sector privado y la sociedad civil que presten apoyo técnico y financiero a las oficinas regionales, entre otras cosas mediante contribuciones voluntarias al Fondo Suplementario y mediante contribuciones en especie, según corresponda.
French[fr]
La Conférence des Parties voudra peut‐être envisager par ailleurs de prier les pays parties développés, les organisations internationales, le secteur privé et la société civile de fournir un appui technique et financier aux bureaux régionaux, notamment par le biais de contributions volontaires au Fonds supplémentaire et de contributions en espèces, comme il convient.