Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Обучение, а именно предоставяне на разположение на онлайн курсове и образователни курсове в областта на живите езици, както и свързаните с тях носители за курсове
Czech[cs]
Vyučování, jmenovitě poskytování on-line kurzů a vzdělávacích kurzů se zaměřením na živé jazyky, jakož i související nosičů kurzů
Danish[da]
Uddannelsesvirksomhed, nemlig udbydelse af kurser online og uddannelseskurser inden for fremmedsprog samt underlag vedrørende disse kurser
German[de]
Unterricht, nämlich Bereitstellung von Online-Kursen und von Ausbildungskursen im Bereich der lebenden Sprachen sowie von Trägermedien für diesbezügliche Kurse
Greek[el]
Προσφορά διδασκαλίας και, συγκεκριμένα, διάθεση κύκλων μαθημάτων σε απευθείας σύνδεση και κύκλων επιμόρφωσης με αντικείμενο τις ζωντανές γλώσσες, καθώς και των σχετικών συγγραμμάτων διδασκαλίας
English[en]
Teaching, namely providing on-line courses and training courses in the field of modern languages, and course materials relating thereto
Spanish[es]
Enseñanza, en concreto facilitación de cursos en línea y cursos de formación en el ámbito de las lenguas vivas, así como soportes de cursos relacionados con las mismas
Estonian[et]
Õpetamine, nimelt siduskursuste ja koolituskursuste kättesaadavaks tegemine elavate keelte, nagu ka nendega seotud tugikursuste valdkonnas
Finnish[fi]
Opetus, nimittäin online-kurssien ja koulutuskurssien ja niihin liittyvien tukipalvelujen tarjoaminen käyttöön elävien kielten alalla
French[fr]
Enseignement, à savoir mise à disposition de cours en ligne et cours de formation dans le domaine des langues vivantes, ainsi que supports de cours s'y rapportant
Hungarian[hu]
Oktatás, nevezetesen on-line kurzusok és tanfolyamok rendelkezésre bocsátása az élő nyelvek területén, valamint kapcsolódó tananyagok
Italian[it]
Insegnamento, ovvero messa a disposizione di corsi on-line e corsi di formazione nel settore delle lingue vive nonché supporti di corsi ad esse relativi
Lithuanian[lt]
Mokymas, būtent gyvųjų kalbų mokymo kursų, bei susijusios mokymo medžiagos teikimas internetu
Latvian[lv]
Mācības, proti, mācību kursu nodrošināšana tiešsaistē, mācību nodrošināšana augu jomā, kursu nodrošināšana stādu audzēšanas jomā
Maltese[mt]
Tagħlim, jiġifieri l-provvista ta' korsijiet onlajn u korsijiet ta' taħriġ fil-qasam tal-lingwi moderni, kif ukoll materjali tal-kors relatati magħhom
Dutch[nl]
Opleiding, met name het aanbieden van online opleidingen en vormingscursussen op het gebied van levende talen, alsook cursusdocumenten in dat verband
Polish[pl]
Edukacja, mianowicie udostępnianie kursów online i kursów szkoleniowych w dziedzinie języków nowożytnych, jak również materiałów do ??zajęć z nimi związanych
Portuguese[pt]
Ensino, nomeadamente disponibilização de cursos em linha e cursos de formação no domínio das línguas vivas, bem como suportes de cursos com elas relacionados
Romanian[ro]
Instruire, şi anume punere la dispoziţie de cursuri on-line şi de cursuri de formare în domeniul limbilor vii, precum şi de suporturi de cursuri aferente
Slovak[sk]
Výučba, menovite poskytovanie on-line kurzov a vzdelávacích kurzov v oblasti živých jazykov, ako aj súvisiacich vzdelávacích podkladov
Slovenian[sl]
Izobraževanje, in sicer zagotavljanje spletnih tečajev in programov usposabljanja na področju živih jezikov ter podpora tem tečajem
Swedish[sv]
Undervisning, nämligen tillhandahållande av kurser via direktanslutning och kurser avseende utbildning inom området för levande språk, liksom stöd för därtill hörande kurser