Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأفادت حكومة الجمهورية الدومينيكية أن خوسيه غونيل فرانكو وأبراهام كورنيل، اللذين استجوبا في إطار اتهامهما بالتشهير بنجل رئيس الجمهورية، قد أفرج عنهما لحين انتهاء التحقيق.
English[en]
The Government of the Dominican Republic reported that José Gonell Franco and Abraham Corniel, who had been interrogated in connection with charges of defamation against the son of the President of the Republic, were released pending investigation.
Spanish[es]
El Gobierno de la República Dominicana informó de que José Gonell Franco y Abraham Corniel, que habían sido interrogados en relación con acusaciones de difamación contra el hijo del Presidente de la República, habían sido puestos en libertad a la espera de la investigación.
French[fr]
Le Gouvernement de la République dominicaine a fait savoir que José Gonell Franco et Abraham Corniel, accusés d’avoir diffamé le fils du Président de la République et interrogés à ce sujet, ont été libérés en attendant l’issue de l’enquête.
Russian[ru]
Правительство Доминиканской Республики сообщило о том, что на время проведения расследования были освобождены Хосе Гонель Франко и Абрахам Корнэй, которые были допрошены в связи с предъявленными им обвинениями в диффамации сына президента Республики.