Besonderhede van voorbeeld: 27031135649094797

Bulgarian

Е, това, което е направил обикновено може да бъде класифицирано като безредица, но той всъщност е отворил вратата на самолета.

Czech

No, to co udělal, by se normálně klasifikovalo jako výtržnost, jenže nakonec otevřel dveře letadla.

German

Unter normalen Umständen wäre es eine harmlose Störung gewesen, aber er hat die Flugzeugtür geöffnet.

Greek

Ό, τι έκανε θα μπορούσε να χαρακτηριστεί ως πταίσμα αλλά άνοιξε τις πόρτες του αεροπλάνου.

English

Well, what he did could normally be classified as a disturbance, but he actually opened the doors of the aircraft.

Spanish

Bueno, lo que hizo podría normalmente ser clasifica como una perturbación, pero en realidad abrió las puertas de la aeronave.

French

Et bien, ce qu'il a fait aurait pu être classé comme nuisance, mais il a en fait ouvert les portes de l'appareil.

Hungarian

Amit tett, normál esetben valóban zavarkeltés lenne, de kinyitotta a repülőgép ajtaját.

Italian

Cio'che ha fatto potrebbe esser di norma inteso come atto di disturbo, ma ha effettivamente aperto i portelloni dell'aereo.

Polish

Cóż, to, co zrobił, normalnie mogłoby być klasyfikowane jako zakłócenie porządku, ale on naprawdę otworzył drzwi samolotu.

Portuguese

Bem, o que ele fez pode ser normalmente classificado como uma perturbação, mas ele na verdade abriu a porta do avião.

Romanian

Ce a făcut poate trece de regulă ca tulburare, dar a deschis uşa aeronavei.

Russian

То что он сделал, могло бы классифицироваться как нарушение порядка, но он открыл дверь самолета.

Serbian

To što je uradio normalno bi se vodilo kao uznemiravanje, ali on je zapravo otvorio vrata od aviona.

Swedish

Det han gjorde kan ses som störande, men han öppnade flygplansdörrarna.

Turkish

Yaptığı normalde yolcu tacizi olarak değerlendirilirdi ancak uçağın kapısını gerçekten açtı.