Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( إنها تدعى علبة توصيل ، يا ( غيل
Bulgarian[bg]
Това е наречено разпределителен шкаф, Gail.
Czech[cs]
Říká se tomu rozvodná skříň, Gail.
German[de]
Das nennt sich Kabelbox, Gail.
Greek[el]
Λέγεται μετασχηματιστής, Γκέιλ.
English[en]
It's called a junction box, Gail.
Spanish[es]
Se llama caja de conectores Gail.
Estonian[et]
Seda nimetatakse harukarbiks, Gail
Persian[fa]
بهش میگن جعبه ی اتصال گیل
French[fr]
Il a appelé une boîte de jonction, Gail.
Hebrew[he]
זה נקרא תיבת צומת, גייל.
Hungarian[hu]
Az az elosztódoboz, Gail.
Indonesian[id]
Itu disebut dengan kotak penyambung, Gail.
Italian[it]
Si chiama scatola di giunzione, Gail.
Japanese[ja]
ジャンクション BOX だ よ 、 ゲイル
Dutch[nl]
Dat heet een verdeeldoos.
Polish[pl]
To puszka rozgałęźna, Gail.
Portuguese[pt]
É chamado de caixa de junção, Gail.
Romanian[ro]
Se numeşte panou electric, Gail.
Russian[ru]
Это распределительная коробка, Гейл.
Slovenian[sl]
– Imenuje se razdelilnik, Gail.
Serbian[sr]
To se zove akumulator Gejl.
Swedish[sv]
Det heter kopplingsdosa, Gail.
Turkish[tr]
Ona bağlantı kutusu denir Gail.