Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
عثمان، الرواية الرسمية هي أنه تعلمت عزف الغيتار من خلال مشاهدة صفحة جيمي على يوتيوب.
Bulgarian[bg]
Усман, официалната история е, че си се научил да свириш на китара, като си гледал Джими Пейдж по YouTube.
Czech[cs]
Usmane, tvůj oficiální příběh je, že ses učil hrát na kytaru sledováním Jimmyho Page na YouTube.
German[de]
Usman, in der offiziellen Version der Geschichte hast du Gitarre spielen gelernt, indem du dir Jimmy Page auf YouTube anschautest.
Greek[el]
Ουσμάν, η επίσημη ιστορία είναι ότι έμαθες να παίζεις κιθάρα παρακολουθώντας τον Τζίμι Πέιτζ στο YouTube.
English[en]
Usman, the official story is that you learned to play the guitar by watching Jimmy Page on YouTube.
Spanish[es]
Usman, la historia oficial dice que aprendiste a tocar la guitarra mirando videos de Jimmy Page en YouTube.
French[fr]
Usman, l'histoire officielle est que vous avez appris à jouer de la guitare en observant Jimmy Page sur YouTube.
Hebrew[he]
אוסמאן, הסיפור הרשמי הוא שלמדת לנגן על גיטרה מתוך צפייה בג'ימי פייג' ב"יו-טיוב".
Hindi[hi]
उस्मान, असली कहानी यह है कि आपने गिटार बजाना सीखा जिमी पेज को यूट्यूब पर देखकर.
Croatian[hr]
Usmane, službena je priča da si naučio svirati gitaru gledajući Jimmyja Pagea na YouTubeu.
Hungarian[hu]
Usman, a hivatalos történet az, hogy Jimmy Page YouTube videóit nézve tanultál meg gitározni.
Italian[it]
Usman, la storia ufficiale è che hai imparato a suonare la chitarra guardando Jimmy Page su YouTube.
Japanese[ja]
ウスマン 公式の解説によると 君がギターを覚えたのは YouTubeで ジミー・ペイジの演奏を 見てという話だけど
Korean[ko]
Usman씨, 기타를 유튜브에 올라온 Jimmy Page를 보면서 배우셨다고 하던데요.
Kurdish Kurmanji[ku]
ئوسمان، چیروکا ڕاستەقینە ئەوە کو تۆ فێری ژەنینا گیتارێ بی برێکا بەرێخودانا مالپەرێ جیمی لسەر یوتیوبێ
Latvian[lv]
Usman, oficiālais stāsts ir, ka tu apguvi ģitārspēli, skatoties Džimiju Peidžu <i>YouTube</i>.
Marathi[mr]
उस्मान खरी गोष्ट अशी आहे कि, तू गिटार वाजवायला शिकलास जिमी पेजचे विडीओ यु-ट्यूब बघून.
Burmese[my]
Usman, တရားဝင်ဇာတ်လမ်းက YouTube မှာ Jimmy Page ကို ကြည့်ရင်း ခင်ဗျား ဂစ်တာတီးသင်ခဲ့တာလေ။
Dutch[nl]
Usman, het officiële verhaal is dat je gitaar hebt leren spelen door Jimmy Page te observeren op YouTube.
Polish[pl]
Usman, tak oficjalnie nauczyłeś się grać na gitarze oglądając Jimmiego Page'a na YouTube.
Portuguese[pt]
Usman, a história oficial é que você aprendeu a tocar violão assistindo Jimmy Page no YouTube.
Romanian[ro]
Usman, povestea oficială este că ai învățat să cânți la chitară urmărindu-l pe Jimmy Page pe Youtube.
Russian[ru]
Усман, по официальным данным ты научился играть на гитаре, просматривая видео Джимми Пэйджа на YouTube.
Slovak[sk]
Usman, oficiálna verzia je taká, že si sa vraj naučil hrať na gitare tak, že si sledoval Jimmyho Pagea na YouTube.
Serbian[sr]
Усмане, званична прича је да си научио да свираш гитару гледајући Џимија Пејџа на Јутјубу.
Thai[th]
อัสแมน จากเรื่องที่เขาว่ากันคือ คุณเรียนการเล่นกีตาร์ ด้วยการดู จิมมี่ เพจ บน YouTube
Turkish[tr]
Usman, hikayenin aslı gitar çalmayı YouTube'da Jimmy Page'i izleyerek öğrendin.
Urdu[ur]
عثمان , سرکاری کہانی یہ ہے کہ تم نے guitar بجانا سیکھا YouTube پر Jimmy Page کی ویڈیو دیکھ دیکھ کر .
Vietnamese[vi]
Usman này, câu chuyện chính thức là bạn đã học chơi guitar bằng cách xem Jimmy Page trên Youtube.
Chinese[zh]
Usman,官方的故事是 你通过 YouTube 上吉米·佩奇的表演视频 学会的吉他。