Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Máš špatnej kontakt na startéru.
English[en]
You've got a faulty connection with your starter motor.
Spanish[es]
Es un mal contacto en el motor de arranque.
Finnish[fi]
Starttimoottorista on johto irti.
French[fr]
Vous avez un faux contact dans le starter.
Croatian[hr]
Starter motora vam je pogrešno spojen.
Hungarian[hu]
Rossz az érintkezés az indító motornál.
Italian[it]
C'e'un collegamento difettoso sul motorino d'avviamento.
Polish[pl]
Masz poluzowane kable przy rozruszniku.
Portuguese[pt]
Estava um fio desligado no motor de arranque!
Romanian[ro]
Ai o defectiune de conexiune la demaror.
Serbian[sr]
Starter motora vam je pogrešno spojen.