Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبالتالي، قد تملك الأسلحة المنصوبة في الفضاء التي بمقدورها الإضرار بالأجسام الفضائية الأخرى أو تدميرها مميزات قابلة للملاحظة مرتبطة بوظيفتها يمكن استخدامها لتمييزها عن السواتل ذات الاستخدام المزدوج الأكثر أماناً.
English[en]
Thus, space-based weapons capable of damaging or destroying other space objects will likely possess functionally related observable differences that can be used to distinguish them from more benign dual-use satellites.
Spanish[es]
Así pues, lo más probable es que las armas emplazadas en el espacio que pueden dañar o destruir otros objetos espaciales tengan características notables, según sus funciones, que pueden servir para distinguirlos de los satélites de doble uso menos dañinos.
French[fr]
Ainsi, les armes implantées dans l’espace capables d’endommager ou de détruire d’autres objets spatiaux posséderont probablement des différences de formes observables liées à leur fonction, qui permettront de les distinguer de satellites à double usage plus inoffensifs.
Chinese[zh]
因此,从功能上可以发现部署在空间的用于损害或摧毁其他空间物体的武器的不同之处,从而将它们同无害的双用卫星区分开开来。