Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأشير إلى ضرورة نشر المعلومات لمعالجة الفجوات القائمة في التعليم والمعرفة المتعلقين بالتنمية المستدامة، ولضرورة وجود مراكز بحثية عالمية للتنمية المستدامة يمكن أن توفر الوصول إلى المعلومات وتطوير نظم دعم بصدد عملية اتخاذ القرار.
English[en]
Points were made on the need for dissemination of information to address gaps in sustainable development education and knowledge, and for global research centres for sustainable development that could provide access to information and develop support systems in connection with decision-making.
Spanish[es]
Se señaló la necesidad de difundir información para colmar lagunas en la educación y los conocimientos sobre el desarrollo sostenible y se indicó que los centros mundiales de investigación sobre el desarrollo sostenible podían proporcionar acceso a la información y elaborar sistemas de apoyo para el proceso de adopción de decisiones.
French[fr]
On a souligné la nécessité de diffuser des informations pour combler les lacunes de l’enseignement et des connaissances ayant trait au développement durable, et de constituer des centres de recherche mondiaux sur le développement durable qui ouvrent l’accès à l’information et contribuent à la mise en place de systèmes d’aide à la décision.
Russian[ru]
Были сделаны замечания относительно необходимости распространения информации для ликвидации разрыва в образовании и распространении знаний в области устойчивого развития, а также относительно глобальных научно-исследовательских центров в области устойчивого развития, которые могли бы обеспечить доступ к информации и разработать системы поддержки в связи с принятием решений.