Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Говорихме само за работа.
Bosnian[bs]
Strogo poslovno.
Czech[cs]
Šlo pouze o práci.
Danish[da]
Det var udelukket arbejde.
German[de]
Es war ein reines Geschäftsessen.
Greek[el]
Ήταν αυστηρά θέμα δουλείας.
English[en]
It was strictly business.
Spanish[es]
Era estrictamente por negocios.
Estonian[et]
See oli puhas ärijutt.
Croatian[hr]
Strogo poslovno.
Hungarian[hu]
Szigorúan üzleti ügyben.
Dutch[nl]
Het was strikt zakelijk.
Portuguese[pt]
Era só sobre negócios.
Romanian[ro]
A fost strict depsre afaceri.
Russian[ru]
Строго деловой.
Slovenian[sl]
Izključno strogo poslovno.
Serbian[sr]
Bilo je isključivo poslovno.
Swedish[sv]
Okej, det var inte bara middag.
Turkish[tr]
Sadece iş içindi.