Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Червило, гланц за устни, нелечебен балсам за устни
Czech[cs]
Rtěnky, lesk na rty, neléčivý balzám na rty
Danish[da]
Læbestift, lip gloss, ikke-medicinsk læbebalsam
German[de]
Lippenstift, Lippenglanz, nicht medizinischer Lippenbalsam
Greek[el]
Κραγιόν, γυαλιστικά για τα χείλη (λιπ γκλος), μη φαρμακευτικά μαλακτικά προϊόντα για τα χείλη
English[en]
Lipstick, lip gloss, non-medicated lip balm
Spanish[es]
Barra de labios, brillo para labios, bálsamo de labios sin medicación
Estonian[et]
Huulepulk, huuleläige, ravitoimeta huulepalsam
Finnish[fi]
Huulipunat, huulikiilto, lääkeaineita sisältämätön huulirasva
French[fr]
Rouge à lèvres, brillant à lèvres, baumes à lèvres non médicinaux
Croatian[hr]
Ruž za usne, sjajilo za usne, nemedicinski balzam za usne
Hungarian[hu]
Szájrúzs, szájfény, nem gyógyhatású ajakír
Italian[it]
Rossetti, lucidalabbra, balsami per le labbra non medicinali
Lithuanian[lt]
Lūpdažiai, lupų blizgesiai, nemedicininiai lūpų balzamai
Latvian[lv]
Lūpu krāsas, lūpu spīdums, lūpu balzams bez ārstnieciskas iedarbības
Maltese[mt]
Lipstik, lostru tax-xofftejn, ingwent mhux immedikat tax-xofftejn
Dutch[nl]
Lippenstift, lippenglans, niet-medicinale lippenbalsem
Polish[pl]
Szminka, błyszczyk do ust, niemedyczny balsam do ust
Portuguese[pt]
Batons para os lábios, brilho para os lábios, bálsamo para os lábios não medicinal
Romanian[ro]
Ruj de buze, luciu de buze, balsam de buze nemedicinal
Slovak[sk]
Rúže, lesky na pery, nemedikované balzámy na pery
Slovenian[sl]
Črtala za ustnice, bleščilo za ustnice, balzam za ustnice brez zdravilnih učinkovin
Swedish[sv]
Läppstift, läppglans, icke-medicinskt läppbalsam