Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Материали и продукти за строителството, неметални за строителство, поддръжка, облицоване, промяна и реновиране на сгради, произведения на изкуството, пътища, тротоари, шосета, площади и други пътища и повърхности за движение и движение и всякакви обществени дейности
Czech[cs]
Stavební nekovové materiály a výrobky pro stavebnictví, údržbu, obklady, opravy a renovace budov, silničních nebo železničních děl, silnic, chodníků, vozovek, náměstí a jiných cest a jízdních a dopravních povrchů a veřejných staveb všeho druhu
Danish[da]
Materialer og produkter (ikke af metal) til bygningsbrug, vedligeholdelse, beklædning, istandsættelse og renovering af bygninger, kunstværker, veje, fortove, vejbaner, pladser og andre køreflader og trafikale overflader samt offentlige arbejder af enhver art
German[de]
Baumaterialien und -erzeugnisse, nicht aus Metall, für den Bau, die Wartung, Beschichtung, Instandsetzung und Renovierung von Gebäuden, Kunstwerken, Straßen, Fußwegen, Landstraßen, Plätzen und anderen Wegen und Fahr- und Verkehrsflächen sowie für alle öffentlichen Bauarbeiten
Greek[el]
Μη μεταλλικά υλικά και προϊόντα οικοδομών που χρησιμοποιούνται για την κατασκευή, τη συντήρηση, την επένδυση, την ανακατασκευή και την ανακαίνιση κτιρίων, τεχνικών έργων, δρόμων, πεζοδρομίων, οδοστρωμάτων, πλατειών και λοιπών οδών και επιφανειών κύλισης και κυκλοφορίας, καθώς και παντός είδους δημοσίων έργων
English[en]
Materials and goods, not of metal, for the construction, maintenance, coating, repair and renovation of buildings, works of art, paths, pavements, roads, spaces and other highways and surfaces for transport and traffic and public works of all kinds
Spanish[es]
Materiales y productos de construcción no metálicos para la construcción, el mantenimiento, el revestimiento, la restitución y la renovación de edificios, de obras de arte, de carreteras, de aceras, de calzadas, de plazas y otras vías y superficies de rodamiento y de circulación y de cualquier obra pública
Estonian[et]
Muust kui metallist ehitusmaterjalid ja -kaubad hoonete, taieste, teede, kõnniteede, maanteede, väljakute ja muude sõidu- ja liiklusteede ja -pindade ja kõigi tsiviilehitusobjektide ehitamiseks, hoolduseks, katmiseks, remondiks ja renoveerimiseks
Finnish[fi]
Muut kuin metalliset rakennusaineet ja -tuotteet rakennusten, taideteosten, maanteiden, jalkakäytävien, ajoratojen, paikkojen ja muiden ajo- ja liikenneväylien ja -pintojen rakentamiseen, huoltoon, päällystämiseen, entistykseen ja kunnostukseen sekä kaikenlaisiin yleisiin töihin
French[fr]
Matériaux et produits de construction non métalliques pour la construction, l'entretien, le revêtement, la réfection et la rénovation de bâtiments, d'ouvrages d'art, de routes, de trottoirs, de chaussées, de places et autres voies et surfaces de roulement et de circulation et de tous travaux publics
Croatian[hr]
Nemetalni materijali i građevinski proizvodi za građenje, održavanje, oblaganje, rekonstrukciju i obnovu građevina, javnih struktura, cesta, pločnika, kolnika, trgova i drugih putova i površina za kretanje i promet te svih javnih radova
Hungarian[hu]
Nem fémből készült építőanyagok és termékek épületek, műtárgyak, közutak, járdák, úttestek, terek és egyéb forgalmi és közlekedési utak és felületek, valamint kommunális létesítmények építéséhez, karbantartásához, burkolásához, helyreállításához és felújításához
Italian[it]
Materiali e prodotti non metallici per la costruzione, la manutenzione, il rivestimento, la rimessa a nuovo d'edifici, d'opere d'arte, di strade, di marciapiedi, di piazze e d'altre vie e superfici di scorrimento e di circolazione e di lavori pubblici d'ogni genere
Lithuanian[lt]
Nemetalinės statybinės medžiagos ir produktai pastatų, inžinerinių statinių, kelių, šaligatvių, kelių, aikščių ir kitų riedėjimo ir eismo paviršių statybos, priežiūros, dengimo, remonto ir renovavimo reikmėms ir kitų viešųjų darbų reikmėms
Latvian[lv]
Nemetāla būvmateriāli un izstrādājumi ēku, inženiertehnisku būvju, ceļu, trotuāru, šoseju, laukumu un citu virsmu, kas paredzētas braukšanai un satiksmei būvniecībai, uzturēšanai, pārklāšanai, labošanai un atjaunošanai, kā arī sabiedriskajiem darbiem
Maltese[mt]
Materjali u prodotti tal-kostruzzjoni mhux tal-metall għall-bini, il-manutenzjoni, il-kisi, it-tiswija u r-rinnovazzjoni tal-bini, ta' strutturi, ta' toroq, ta' bankini, ta' toroq, ta' pjazez u mogħdijiet oħra u superfiċji tas-sewqan u fejn jgħaddi t-traffiku u għax-xogħlijiet pubbliċi kollha
Dutch[nl]
Bouwmaterialen en -producten, niet van metaal, voor de bouw, het onderhoud, de bekleding, het herstel en de renovatie van gebouwen, kunstwerken, wegen, trottoirs, wegdekken, pleinen en andere rij- en verkeerswegen en -oppervlakken en openbare werken
Polish[pl]
Niemetalowe materiały i produkty budowlane do budowy, utrzymania, pokrywania, ponownej obróbki i renowacji budynków, budowli inżynierskich, dróg, chodników, jezdni, placów oraz pozostałych dróg i tym podobnych nawierzchni drogowych i komunikacyjnych, a także do wszelkich robót publicznych
Portuguese[pt]
Materiais e produtos de construção não metálicos para a construção, a manutenção, o revestimento, a reconstrução e a renovação de edifícios, obras de arte, estradas, passeios, calçadas, praças e outras vias e superfícies de rodagem e de circulação, bem como de todos os tipos de obras públicas
Romanian[ro]
Materiale şi produse de construcţie nemetalice pentru construirea, întreţinerea, acoperirea, recondiţionarea şi renovarea de clădiri, de lucrări de artă, de drumuri, de trotuare, de şosele, de locuri şi alte căi şi suprafeţe de rulare şi de circulaţie şi de orice lucrări publice
Slovak[sk]
Nekovové materiály a výrobky na stavbu, údržbu, povrchovú úpravu. rekonštrukciu a modernizáciu budov, umeleckých diel, ciest, chodníkov, vozoviek, miest a ostatných komunikácií a jazdných povrchov a akýchkoľvek verejných prác
Slovenian[sl]
Nekovinski gradbeni materiali in izdelki za gradnjo, vzdrževanje, novo prevleko, obnovo in prenovo stavb, umetniških del, cest, pločnikov, cestišč in drugih voznih in prometnih poti in površin ter vseh javnih gradenj
Swedish[sv]
Byggnadsmaterial och -produkter, ej av metall, för konstruktion, underhåll, ombyggnad och renovering av byggnader, konstverk, vägar, trottoarer, vägbanor, torg och andra vägar och trafikerade ytor och alla offentliga arbeten