Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
A už vůbec ne tady tenhle negr!
German[de]
Am allerwenigsten der Nigger da.
English[en]
Least of all, that nigger there!
Spanish[es]
¡ Y menos ese negro!
Basque[eu]
Abraham Lincolnekin posta-trukean aritu denik, eta are gutxiago horko beltz hori.
Persian[fa]
حداقل اون کاکاسیاه که اونجاست.
Finnish[fi]
Ei ainakaan tuo nekru.
Hebrew[he]
לא החליף מכתבים עם אברהם לינקולן מעולם, בטח שלא הכושי ששם.
Hungarian[hu]
Legkevésbé az a nigger ott.
Italian[it]
Tantomeno quel negro li'.
Dutch[nl]
En die neger daar al helemaal niet.
Polish[pl]
A już z pewnością nie ten czarnuch.
Portuguese[pt]
Muito menos, aquele preto ali!
Russian[ru]
Тем паче, вон тот негрила.
Swedish[sv]
Allra minst den där niggern!
Ukrainian[uk]
І вже точно не цей нігер.
Vietnamese[vi]
Đặc biệt lại là tên da đen kia.