Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Към средата на август 2020 г. движението все още беше с 47 % по-слабо в сравнение със същия период на 2019 г.
Czech[cs]
Do poloviny srpna 2020 byl provoz stále o 47 % nižší než ve stejném období roku 2019.
Danish[da]
I midten af august 2020 var trafikken stadig 47 % lavere end i samme periode i 2019.
German[de]
Mitte August 2020 war immer noch ein Rückgang des Verkehrsaufkommens um 47 % im Vergleich zum gleichen Zeitraum im Jahr 2019 zu verzeichnen.
Greek[el]
Έως τα μέσα Αυγούστου του 2020 η κυκλοφορία παρέμενε σε χαμηλά επίπεδα, και συγκεκριμένα στο -47 % σε σύγκριση με την ίδια περίοδο του 2019.
English[en]
By mid-August 2020 traffic was still down -47 % compared to the same period in 2019.
Spanish[es]
A mediados de agosto de 2020, el tráfico seguía siendo un 47 % más bajo en comparación con el mismo período de 2019.
Estonian[et]
2020. aasta augusti keskpaigas oli lennuliikluse maht endiselt 47 % väiksem kui 2019. aasta samal perioodil.
Finnish[fi]
Vuoden 2020 elokuun puoleenväliin mennessä liikennettä oli edelleen 47 prosenttia vähemmän kuin samaan aikaan vuonna 2019.
French[fr]
À la mi-août 2020, le trafic affichait encore une baisse de 47 % par rapport à la même période en 2019.
Croatian[hr]
Sredinom kolovoza 2020. promet je još uvijek bio 47 % manji u odnosu na isto razdoblje 2019.
Italian[it]
A metà agosto 2020 il traffico risultava ancora sotto del -47 % rispetto allo stesso periodo nel 2019.
Lithuanian[lt]
Iki 2020 m. rugpjūčio mėn. vidurio eismo srautai vis dar buvo sumažėję 47 proc., palyginti su tuo pačiu laikotarpiu 2019 m.
Latvian[lv]
Līdz 2020. gada augusta vidum satiksmes līmenis salīdzinājumā ar to pašu laikposmu 2019. gadā joprojām bija par 47 % zemāks.
Maltese[mt]
Sa nofs Awwissu 2020, it-traffiku kien għadu bi tnaqqis ta’ -47 % meta mqabbel mal-istess perjodu fl-2019.
Dutch[nl]
Midden augustus 2020 lag het luchtverkeer nog steeds 47 % onder het niveau van dezelfde periode in 2019.
Polish[pl]
W połowie sierpnia 2020 r. w dalszym ciągu odnotowano spadek w ruchu na poziomie -47 % w porównaniu z tym samym okresem w 2019 r.
Portuguese[pt]
Em meados de agosto de 2020, o tráfego registava ainda uma diminuição de 47 % face ao mesmo período em 2019.
Romanian[ro]
La jumătatea lui august 2020, traficul era tot la -47 % față de aceeași perioadă din 2019.
Slovak[sk]
V polovici augusta 2020 bola stále nižšia o 47 % v porovnaní s rovnakým obdobím roka 2019.
Slovenian[sl]
Sredi avgusta 2020 je bil promet še vedno za 47 % manjši kot v istem obdobju leta 2019.
Swedish[sv]
I mitten av augusti 2020 låg trafiken fortfarande på –47 % jämfört med samma period 2019.