Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
Die NAO gab auch Gelder für ein kleines Forschungsinstitut - das Institut für Arzneimittelforschung und -technologie (IAFT).
Greek[el]
Επίσης, έγιναν μεταβιβάσεις πόρων από τον ΕΟΦ σε ένα μικρό ερευνητικό οργανισμό, το Ινστιτούτο Φαρμακευτικής Έρευνας και Τεχνολογίας (ΙΦΕΤ).
English[en]
There were also transfers of funds by NOP to a small research entity, IFET.
Spanish[es]
Asimismo, la ONPF estaba transfiriendo fondos a un pequeño organismo de investigación, el IIDTF.
Finnish[fi]
Lisäksi siihen kuului NOP:n varojen siirtoja pienelle tutkimusyksikölle (IFET).
French[fr]
Il était également précisé que l'ONM procédait à des transferts de fonds en faveur d'une petite entité de recherche, l'IRTP.
Italian[it]
La NOP effettuava inoltre trasferimenti di fondi a favore di un piccolo ente di ricerca, l'IFET.
Dutch[nl]
Daarnaast werden middelen van de NGO overgedragen aan een kleine onderzoeksinstelling, het IOTFG.
Portuguese[pt]
De igual forma, verificava-se a existência de transferências de fundos da ONPF para um organismo de investigação de pequena dimensão, o Instituto de Investigação e Desenvolvimento Tecnológico no sector Farmacêutico (IIDTF).
Swedish[sv]
Dessutom hade medel överförts från NOP till en liten forskningsinstitution, Institute of Pharmaceutical Research and Technology (IFET).