Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أريد قراراً فورياً بخصوص طلبنا الأخير
Bulgarian[bg]
Нуждая се от незабавно решение на последното ни искане.
Czech[cs]
Požadujeme okamžité rozhodnutí.
German[de]
Ich benötige eine Entscheidung zu unserer Anfrage.
Greek[el]
Ζητώ άμεση απόκριση στην τελευταία μας απαίτηση.
English[en]
I require an immediate decision on our last request.
Spanish[es]
Necesito una decisión inmediata a la solicitud.
Persian[fa]
من يه تصميم فوري راجع آخرين درخواستمون ميخوام
Finnish[fi]
Vaadin päätöstä edelliseen pyyntöön.
Croatian[hr]
Trebam odmah odluku na naš posljednji zahtjev.
Hungarian[hu]
Válaszra várok az utolsó kérésünkre!
Indonesian[id]
Aku membutuhkan keputusan segera atas permintaan terakhir kami.
Italian[it]
Richiedo una decisione immediata sulla nostra richiesta.
Dutch[nl]
Ik wil nu een besluit over ons laatste verzoek.
Polish[pl]
Żądamy natychmiastowej decyzji.
Portuguese[pt]
Peço uma resposta imediata ao nosso último pedido.
Romanian[ro]
Solicit imediat răspuns la ultima noastră solicitare.
Russian[ru]
Я требую немедленного решения по нашему последнему запросу.
Slovenian[sl]
Pričakujem takojšnjo odločitev glede naše zadnje zahteve.
Serbian[sr]
Treba mi odmah odluka na naš poslednji zahtev.
Swedish[sv]
Jag kräver ett svar på vår senaste begäran.
Turkish[tr]
Son talebimizle ilgili acilen cevap almamiz gerekiyor.
Vietnamese[vi]
Tôi cần quyết định ngay lập tức cho yêu cầu cuối cùng.