Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Рекламни материали, а именно химикалки, моливи, бележници, блокове, тефтери, календари, чаши за моливи и химикалки
Czech[cs]
Reklamní materiály, jmenovitě propisovací tužky, tužky, podložky, poznámkové bloky, notesy, kalendáře, kelímky na tužky a propisovací tužky
Danish[da]
Reklamemateriale, nemlig kuglepenne, blyanter, puder, blokke, bøger [notes -], kalendere, krus til blyanter og kuglepenne
German[de]
Werbematerial, nämlich Kugelschreiber, Bleistifte, kleine Blöcke, Schreibblöcke, Notizbücher, Kalender, Becher für Bleistifte und Kugelschreiber
Greek[el]
Διαφημιστικό υλικό, συγκεκριμένα στυλογράφοι, μολύβια, σημειωματάρια, μπλοκ, πινακίδες γραφής, ημεροδείκτες, κύπελλα για μολύβια και στυλογράφους
English[en]
Advertising material, namely ballpoint pens, pencils, writing pads, drawing pads, notebooks, calendars, pencil and pen holders
Spanish[es]
Materiales publicitarios, en particular bolígrafos, lápices, blocs de botas, blocs, libretas, calendarios, cubiletes para lápices y bolígrafos
Estonian[et]
Reklaammaterjal, eelkõige pastakad, pliiatsid, märkmikplokid, plokid, märkmeraamatud, kalendrid, pliiatsi- ja pastakatopsid
Finnish[fi]
Mainosmateriaalit, nimittäin kuulakärkikynät, lyijykynät, muistilehtiöt, lehtiöt, muistikirjat, kalenterit, kynätelineet
French[fr]
Matériels publicitaires, notamment stylos à bille, crayons, petits blocs, blocs (- notes), blocs notes, calendriers, gobelets pour crayons et crayons à bille
Croatian[hr]
Reklamni materijali, odnosno kemijske olovke, olovke, blokići, blokovi, notesi, kalendari, čaše za olovke i kemijske olovke
Hungarian[hu]
Reklámanyagok, azaz golyóstollak, ceruzák, írótömbök, noteszek, naptárak, bögrék golyóstollak és ceruzák tárolására
Italian[it]
Materiali pubblicitari, in particolare penne, matite, tamponi, blocchetti per appunti, libretti per appunti, calendari, portapenne e portamatite
Lithuanian[lt]
Reklaminė medžiaga, vardiniai tušinukai, pieštukai, padėklai, bloknotai, užrašų knygutės, kalendoriai, puodeliai ir tušinukai
Latvian[lv]
Reklāmas materiāli, proti, pildspalvas, zīmuļi, bloknoti, bloki, piezīmju grāmatiņas, kalendāri, krūzes zīmuļiem un pildspalvām
Maltese[mt]
Tagħmir pubbliċitarju, pereżempju pinen, lapsijiet, peds, nowtpeds, takkwini, kalendarji, tagħmir għaż-żamma tal-lapsijiet u pinen tat-tip rowler
Dutch[nl]
Reclamemateriaal, te weten balpennen, potloden, blokjes, blokken, notitieblokken, kalenders, bekers voor potloden en balpennen
Polish[pl]
Materiały reklamowe, mianowicie długopisy, ołówki, bloczki, bloki, notesy, kalendarze, kubki na ołówki i długopisy
Portuguese[pt]
Material publicitário, especificamente esferográficas, lápis, bloquinhos, blocos, cadernos de apontamentos, calendários, copos para lápis e esferográficas
Romanian[ro]
Materiale publicitare, în special pixuri, creioane, miniblocuri de scris, blocuri de scris, blocnotesuri, calendare, căni pentru creioane şi pixuri cu bilă
Slovak[sk]
Reklamné materiály, a to konkrétne perá, ceruzky, bločky, notesy, poznámkové bloky, kalendáre, poháriky na ceruzky a perá
Slovenian[sl]
Oglasni material, in sicer peresa, svinčniki, bloki, blokci, beležnice, koledarji, lončki za svinčnike in peresa
Swedish[sv]
Annons- och reklammaterial, nämligen bläckpennor, blyertspennor, skrivdynor, skrivblock, anteckningsböcker, kalendrar, pennor och pennhållare