Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Regionsudvalget betoner de muligheder der kan ligge i at »krydsbestøve« færdigheder og viden inden for ny teknologi, nye forvaltningsmetoder og organisering af arbejdet.
German[de]
Der AdR unterstreicht den potentiellen Nutzen, den eine gegenseitige Befruchtung von Fähigkeiten und Kenntnissen über neue Technologien, neue Managementmethoden und die Organisation der Arbeit mit sich bringt.
Greek[el]
Η ΕΤΠ υπογραμμίζει τα ενδεχόμενα οφέλη μιας πολύπλευρης εκμετάλλευσης ειδικεύσεων και γνώσεων σε τομείς όπως οι νέες τεχνολογίες και οι νέες μέθοδοι διαχείρισης και οργάνωσης της εργασίας.
English[en]
The COR emphasizes the possible gains from cross fertilization of skills and knowledge in new technologies, new management methods and organization of work.
Spanish[es]
El CDR hace hincapié en los posibles beneficios derivados del intercambio de cualificaciones y conocimientos en el ámbito de las nuevas tecnologías, los nuevos métodos de gestión y de la organización del trabajo.
Finnish[fi]
AK painottaa uuden teknologian tietojen ja taitojen, uusien johtamismenetelmien ja työn organisoinnin vuorovaikutuksen mahdollisesti mukanaan tuomia etuja.
French[fr]
Le Comité des régions souligne les gains possibles à attendre de la fertilisation croisée des compétences et des connaissances en nouvelles technologies, en nouvelles méthodes de gestion et en organisation du travail.
Dutch[nl]
Het Comité benadrukt de mogelijke voordelen van "kruisbestuiving" met vaardigheden en kennis in de nieuwe technologieën, nieuwe managementmethoden en vormen van arbeidsorganisatie.
Portuguese[pt]
O CR salienta os possíveis lucros da fertilização recíproca de competências e conhecimento nos domínios das novas tecnologias, novos métodos de gestão e organização do trabalho.
Swedish[sv]
ReK understryker de möjliga vinsterna av "korsningen" av kunskaper och färdigheter inom ny teknik, nya managementmetoder och arbetsorganisation.