Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Toe het ek ’n koevert opgemerk.
Arabic[ar]
ثم لاحظت ظرفا.
Czech[cs]
Pak jsem si všiml obálky.
Danish[da]
Så fik jeg øje på en konvolut.
German[de]
Dann fiel mir ein Umschlag ins Auge.
Greek[el]
Ύστερα παρατήρησα ένα φάκελο.
English[en]
Then I noticed an envelope.
Spanish[es]
Entonces noté un sobre.
Hiligaynon[hil]
Nian nadiparahan ko ang sobre.
Hungarian[hu]
Aztán észrevettem egy borítékot.
Indonesian[id]
Kemudian saya melihat sebuah amplop.
Icelandic[is]
Þá kom ég auga á umslag.
Italian[it]
Fu a quel punto che notai una busta.
Japanese[ja]
私は一通の封筒があることにも気づきました。
Korean[ko]
그런 생각이 드는 순간 봉투 하나가 보였읍니다.
Malagasy[mg]
Tamin’izay dia tsikaritro ny valopy iray.
Malayalam[ml]
അനന്തരം ഞാൻ ഒരു കവർ കണ്ടു.
Dutch[nl]
Toen viel mijn oog op een envelop.
Portuguese[pt]
Daí, avistei um envelope.
Russian[ru]
Затем мне попался на глаза конверт.
Slovenian[sl]
Tedaj sem zagledal kuverto.
Swedish[sv]
Sedan fick jag se ett kuvert.
Tamil[ta]
பிறகு நான் ஒரு காகித உறையைக் கண்டேன்.
Tok Pisin[tpi]
Nau mi lukim wanpela skin pas i stap.
Ukrainian[uk]
Тоді я зауважив конверт.
Vietnamese[vi]
Lúc đó tôi thấy có một bao thư.
Chinese[zh]
然后我留意到柜上有一个信封。
Zulu[zu]
Ngase ngibona imvilophu.